검색어: standards considered, full or in part (영어 - 에스토니아어)

in full or in part;
' muud sätted tervikuna või osaliselt vastu võtta;

granted in full or in part
täielik või osaline rahuldamine

full or part-time work
täistööajaga või osalise tööajaga töö

evidence of compliance with the harmonised standards, if any, applied in full or in part;
harmoneeritud standardite täieliku või osalise kohaldamise korral tõendid nendele vastavuse kohta;

amendments incorporated in full or in part in the common position
Ühises seisukohas täielikult või osaliselt kajastatud muudatusettepanekud

the commission can accept 34 amendments, either in full or in part.
komisjon võib kas täielikult või osaliselt nõustuda 34 muudatusettepanekuga.

a list of the standards and/or normative documents referred to in article 13, applied in full or in part;
artiklis 13 viidatud täielikult või osaliselt kohaldatavate standardite ja/või tehniliste normdokumentide nimekiri;

prefinancing shall count in full or in part against the interim payments.
eelmakse arvatakse täielikult või osaliselt maha vahemaksetest.

amendments accepted by the commission and incorporated in full or in part in the common position
muudatused, millega komisjon nõustub ja mis kajastuvad täielikult või osaliselt ühisseisukohas

ep amendments accepted by the commission and incorporated in full or in part in the common position
euroopa parlamendi muudatusettepanekud, mille komisjon on heaks kiitnud ja mis inkorporeeritakse täielikult või osaliselt ühisesse seisukohta

a list of the standards applied in full or in part, and descriptions of the solutions adopted to meet the safety aspects of the directive where the standards have not been applied,
standardite loetelu, mida kohaldatakse kas tervikuna või osaliselt, ja nende lahenduste kirjeldused, mis on vastu võetud käesoleva direktiivi ohutusnõuete täitmiseks, kui standardeid ei kohaldata,

to require publication of that decision in full or in part and in such form as they deem adequate;
nõuda kõnealuse otsuse täielikku või osalist avaldamist nende poolt asjakohaseks peetud vormis;

the security shall be forfeit, in full or in part, if undertakings are not fulfilled or are fulfilled only in part.
tagatisest jäädakse täielikult või osaliselt ilma, kui lepinguid ei täideta või täidetakse osaliselt.

community plant variety rights may form in full or in part the subject of contractually granted exploitation rights.
lepingu alusel antud litsentsid võivad hõlmata ühenduse sordikaitset täielikult või osaliselt.

the notified body shall in each case determine whether these tests need to be carried out in full or in part.
teavitatud asutus otsustab igal üksikjuhul, kas kõnealused katsed tuleb teostada täies mahus või osaliselt.

this definition also covers funds that invest, in full or in part, in other hedge funds provided that they otherwise meet the definition.
makse saaja on füüsiline või juriidiline isik, kes on määratud maksetehingu esemeks olevate vahendite lõplikuks saajaks.

do you have any form of insurance or other rights and facilities which may cover legal expenses in full or in part?
kas teil on kindlustus või muid õigusi või võimalusi, mis võivad osaliselt või täielikult katta õigusabikulusid?

(b) for the supply, in full or in part, of digital content which is not supplied on a tangible medium where:
(b) müüdava digitaalse sisu eest, mida ei edastata füüsilisel andmekandjal, täielikult või osaliselt, kui:

failure to meet the essential requirements referred to in article 3, where the device does not meet in full or in part the standards referred to in article 5;
suutmatusest täita artiklis 3 viidatud põhinõudeid juhul, kui seade ei vasta osaliselt või täielikult artiklis 5 viidatud standarditele;

(a) failure to meet the essential requirements referred to in article 3, where the device does not meet in full or in part the standards referred to in article 5;
a) suutmatusest täita artiklis 3 viidatud põhinõudeid juhul, kui seade ei vasta osaliselt või täielikult artiklis 5 viidatud standarditele;