검색어: summon (영어 - 에스토니아어)

i will summon you.
i will summon you.

to summon and hear a person;
kutsuda isik välja ja ta seisukohad ära kuulata;

summon the parties to a hearing.
kutsuma pooled kohtuistungile.

growth and jobs are not things governments can buy or summon.
majanduskasv ja töökohtade loomine ei ole asjad, mida valitsused saavad osta või lihtsalt esile kutsuda.

the disciplinary board shall also hear any person it deems advisable to summon.
distsiplinaarnõukogu kuulab ära ka kõik isikud, keda ta peab vajalikuks välja kutsuda.

summon the parties to an oral hearing to be held within 30 days of the summons.
kutsub pooled kohtuistungile, mis tuleb pidada 30 päeva jooksul arvates kutse esitamisest.

take steps to protect the train and summon assistance in the event of an accident involving persons,
võtta meetmeid rongi kaitseks ja abi kutsumiseks inimestega seotud õnnetuse korral;

master elrond will summon us all ere long, i believe, and then we shall all hear many things.
usun, et isand elrond kutsub meid kõiki õige pea kokku, ning siis kuuleme nii mõndagi.

demand information from any person and if necessary to summon and question a person with a view to obtaining information;
õigus nõuda kõikidelt isikutelt teavet ja vajadusel isik teabe saamiseks välja kutsuda ja teda küsitleda;

a special alarm, operated from the navigating bridge or fire control station, shall be fitted to summon the crew.
meeskonna kokkukutsumiseks paigaldatakse eriline häireseade, mida juhitakse komandosillalt või juhtimispostist.

demand information from any person and, if necessary, to summon and question a person with a view to obtaining information;
nõuda kõikidelt isikutelt teavet ning õigus vajaduse korral isik teabe saamiseks välja kutsuda ja teda küsitleda;

demand information from any natural or legal person and if necessary to summon and question a natural or legal person with a view to obtaining information;
nõuda kõikidelt füüsilistelt või juriidilistelt isikutelt teavet ning vajadusel füüsiline või juriidiline isik teabe saamiseks välja kutsuda ja teda küsitleda;

(b) demand information from any person and if necessary to summon and question a person with a view to obtaining information;
b) nõuda isikutelt teavet ja vajaduse korral kutsuda isikuid välja ja neid teabe saamise eesmärgil küsitleda;

‘panic alarm’ means a device which enables a person to use an alarm, installed on the vehicle, to summon assistance in an emergency.
paanikaseade – seade, mis võimaldab kasutada sõidukile paigaldatud häireseadet abi väljakutsumiseks hädaolukorras.

the summons shall contain:
kutse sisaldab järgmist: