검색어: the farmer to which the manure is delivered (영어 - 에스토니아어)

the address to which the product is to be delivered,
aadress, kuhu toode tuleb tarnida,

the date on which the opinion is delivered;
arvamuse esitamise kuupäeva;

(c) the address to which the product is to be delivered,
c) aadress, kuhu toode tuleb tarnida,

the storage place to which the products shall be delivered;
ladustamiskoht, kuhu tooted tuleb tarnida;

the way in which the eu budget is delivered can be simplified and made more effective.
eli eelarve esitusviisi saab lihtsustada ja tõhustada.

"transferee" means the farmer to whom the holding is transferred.
ülevõtja põllumajandusettevõtja, kellele põllumajandusettevõte üle antakse.

aid must be paid directly to the farmer concerned or to a producer organisation of which the farmer is a member.
abi tuleb välja maksta otse asjaomasele põllumajandustootjale või tootjaorganisatsioonile, mille liige see põllumajandustootja on.

(c)«transferee» means the farmer to whom the holding is transferred.
ülevõtja – talupidaja, kellele majand üle antakse.

the extent to which drug dependence treatment is delivered by gps is often not known at national level.
kunagi varem ei ole ravisüsteem jõudnud nii paljude uimastitarvitajateni.

(c) "transferee" means the farmer to whom the holding is transferred.
c) ülevõtja — põllumajandusettevõtja, kellele põllumajandusettevõte üle antakse.

"transferee" means the farmer to whom the holding is transferred.
ülevõtja põllumajandusettevõtja, kellele põllumajandusettevõte üle antakse.

in several member states checks are carried out at the place to which tobacco is delivered rather than that where it is processed.
paljudes liikmesriikides tehakse kohapealseid kontrolle pigem tubaka tarne kohas kui töötluskohas.

unless the order fixes the date on which the interim measure is to lapse, the measure shall lapse when final judgment is delivered.
lõikes 1 märgitud taotluses tuleb nimetada hagi ese, kiireloomulisust põhjendavad asjaolud ning fakti- ja õigusväited, mis esmapilgul õigustavad taotletava ajutise meetme kohaldamist.

in this case the compensation for the disposal and storage of manure is reduced in proportion to the quantity of minerals for which the manure bank has provided assistance.
sellisel juhul vähendatakse sõnniku kõrvaldamise ja ladustamise eest makstavat hüvitist proportsionaalselt mineraalide kogusega, mille puhul kasutati sõnnikuhoidla abi.

article 13 as regards refusal of the farmer to receive an inspection visit,
artiklit 13, kui põllumajandustootja keeldub kontrollijaid vastu võtmast,

(37)«individual reference quantity determined»: shall mean the individual reference quantities to which the farmer is entitled.
määratletud individuaalne piimakvoot – individuaalsed piimakvoodid, millele talupidajal on õigus.

an undertaking by the farmer to fulfil his obligation pursuant to article 27(1);
põllumajandustootja kinnitus artikli 27 lõikes 1 sätestatud kohustuse täitmise kohta;

use of disinfectant is not required if the manure is covered with a layer of uninfected manure or earth.
desinfitseerimisvahendi kasutamine ei ole nõutav, kui sõnnik on kaetud nakkusvaba sõnniku või mulla kihiga.

(37) «individual reference quantity determined» : shall mean the individual reference quantities to which the farmer is entitled.
37) määratletud individuaalne piimakvoot – individuaalsed piimakvoodid, millele põllumajandustootjal on õigus.

if more than 3 animals are found with irregularities the total amount of aid to which the farmer is entitled under those schemes for the premium period concerned shall be reduced by:
kui eeskirjade eiramisi avastatakse rohkem kui 3 looma puhul, vähendatakse toetuse kogusummat, mida põllumajandusettevõtjal on kõnealuste toetuskavade alusel asjaomase lisatasuperioodi jooksul õigus saada: