검색어: timestamp (영어 - 에스토니아어)

timestamp
ajatempel

size/ timestamp
suurus/ ajatempel

reporting timestamp
teabe ajatempel

timestamp new files
uute failide ajatembeldamine

could not find timestamp in response.
mitte otsimine ajatempel asukohas.

& update file timestamp when metadata are saved
faili ajatempli & uuendamine metaandmete salvestamisel

timestamp for'transmission completed 'status messages
ajatempel olekuteadetele 'kirjade liigutamine lõpetatud'

timestamp: sun, 28 jun 2009 05:05:19 utc
ajatempel: päike, 28 juuni 2009 05:05:19 utc

a kipi plugin for adjusting the timestamp of picture files
kipi plugin pildifailide ajatempli seadmiseks

the kipi time adjust plugin is a tool for adjusting image files timestamp.
kipi kellaaja kohendamise plugin võimaldab muuta pildifailide ajatemplit.

this timestamp shall later be used to identify the log entries to be deleted.
seda ajatemplit kasutatakse hiljem kustutatavate logikirjete kindlaksmääramiseks.

the log entry shall be recorded with the timestamp of the moment it was received.
logikirje registreeritakse koos selle laekumishetke ajatempliga.

hides the fact that file was changed by setting the timestamp into the past. use with care!
peidab tõsiasja, et faili on muudetud, määrates selle ajatempli varsemaks. kasuta seda võimalust äärmise ettevaatusega!

the ssp determines the timestamp for the processing of payment orders on the basis of the time when it receives and accepts the payment order.
Ühisplatvormis fikseeritakse maksejuhise töötlemise aeg selle saamise aja ja maksejuhise vastuvõtmise aja alusel.

did you know that you can change the timestamp of the target image files in the batch-rename images plugin?
kas teadsid, et võid pakktöötluse piltide ümbernimetamise pluginas muuta sihtfailide ajatemplit?

patrick s. vogt (patrick vogt at unibas ch): timestamp for'transmission completed 'status messages
patrick s. vogt (patrick vogt at unibas ch): ajatempel olekuteadetele 'edastamine tehtud'

a timestamp in rfc 3339 format (e. g. 2008-09-10t21:00:00z.)
ajatempel rfc 3339 vormingus (nt. 2008- 09- 10t21: 00: 00z).

this plugin can be used for batch rename image files in an album. you can set the prefix name to use, the start index value, and the timestamp.
selle pluginaga saab albumis kas või kõik pildid korraga ümber nimetada. võimalik on määrata nimedes kasutatav prefiks, indeksi algusväärtus ja ajatempel.

the order in which interruptions shall be performed, if the total of nominations exceeds the quantity of gas that can flow at a certain interconnection point, shall be determined based on the contractual timestamp of the respective transport contracts on an interruptible basis.
kui registreeringute koguhulk ületab gaasi kogust, mis saab läbi teatud ühenduspunkti liikuda, määratakse katkestuste järjestus kindlaks kõnealust katkestatavat võimsust käsitlevate ülekandelepingute ajatempli põhjal.

the member state of identification shall transmit information on corrections to the member state(s) of consumption and establishment concerned in accordance with article 5, and allocate a timestamp to that information.
registreerimisliikmesriik edastab parandusi käsitleva teabe asjaomastele tarbimisliikmesriikidele ja asukohaliikmesriikidele kooskõlas artikliga 5 ning paneb kõnealusele teabele ajatempli.