인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
they're part-time employees.
ili estas partatempaj dungitoj.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
zoom to all
zomilo
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
yes to & all
jes al Äioqdialogbuttonbox
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
reply to all
respondi al ĉiuj
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 4
품질:
congratulations to all!
gratulojn al ĉiuj!
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
bon appetite to all.
bonan apetiton al ĉiuj!
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
-she said this to all.
- Ŝi diras al ĉiuj.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
send window to all desktops
por fenestroj kiuj estas en ĉiuj labortabloj:
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
his name is known to all.
lia nomo estas konata de ĉiuj.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
this rule applies to all cases.
tiu ĉi regulo validas por ĉiuj kazoj.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
i want to take this peace to all.
nun mi volas porti tiun pacon al la aliaj.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
i got a full-time job there.
mi trovis laboron tie.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
happy persian new year to all iranian.
bonan persan novan jaron al cxiuj irananoj
마지막 업데이트: 2024-03-20
사용 빈도: 1
품질:
it was obvious to all that he meant it.
estis evidente al ĉiuj, ke li pensis pri tio.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
full religious freedom is assured to all people.
plena religia libereco estas garantiita al ĉiuj.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
but i'm here to put an end to all this.
sed mi mem venis averti vin, ke mi finos tiun ĉi situacion.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
are you now working part-time or full-time?
Ĉu nun vi laboras part-tempe aŭ plen-tempe?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
thus did urijah the priest, according to all that king ahaz commanded.
kaj la pastro urija faris cxion konforme al tio, kiel ordonis la regxo ahxaz.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
were these six months of full time studies at your current educational institution (school)?
Ĉu ĉi tiuj ses monatoj de plentempa studado okazis en via ordinara eduka institucio?
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
french doesn't belong to france. it belongs to all those who improve it.
la franca ne apartenas al francujo. Ĝi apartenas al ĉiuj, kiuj ĝin plibonigas.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질: