전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
shall vain words have an end? or what emboldeneth thee that thou answerest?
cxu estos fino al la ventaj vortoj? kaj kio vin incitis, ke vi tiel parolas?
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and pilate asked him again, saying, answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.
kaj pilato denove lin demandis:cxu vi respondas nenion? vidu, pri kiom da aferoj oni vin akuzas.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and the high priest arose, and said unto him, answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
kaj la cxefpastro starigxis, kaj diris al li:cxu vi respondas nenion? kion atestas cxi tiuj kontraux vi?
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and when he had thus spoken, one of the officers which stood by struck jesus with the palm of his hand, saying, answerest thou the high priest so?
kaj kiam li parolis tion, unu el la apude starantaj oficistoj per la manplato frapis jesuon, dirante:cxu tiel vi respondas al la cxefpastro?
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and the high priest stood up in the midst, and asked jesus, saying, answerest thou nothing? what is it which these witness against thee?
kaj la cxefpastro starigxis en la mezo, kaj demandis jesuon, dirante:cxu vi respondas nenion? kion atestas cxi tiuj kontraux vi?
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and david cried to the people, and to abner the son of ner, saying, answerest thou not, abner? then abner answered and said, who art thou that criest to the king?
kaj david ekkriis al la popolo, kaj al abner, filo de ner, jene:cxu vi ne respondos, abner? kaj abner respondis kaj diris:kiu vi estas, kiu krias kontraux la regxo?
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: