검색어: blaze powder (영어 - 에스페란토어)

powder
polvo

keep your powder dry.
konservu viajn pulvoro seka!

the house was in a blaze.
la domo estis en flamoj.

how is it? you got any party powder?
do, kia estas via festa preparo?

the middle east is still called a powder keg.
la proksima oriento ankoraŭ estas nomita pulvujo.

dust your ship with this powder and the winds will favour it.
disblovu la pulvoron sur la ŝipo kaj la vento favoros vin.

they say that the best blaze brightest when circumstances are at their worst.
Ĉu vi ne konas la proverbon? kiam oni estas granda, faras grande iam ajn.

- what do you mean, well? i put him on a gun-powder barrel.
mi lin sidigis sur la barelon kun polvo.

no man can know them, no hunter can shoot them, with powder and lead - thoughts are free!
nenia homo povas ilin koni, nenia ĉasisto povas ilin pafi per pulvo aŭ plumbo – la pensoj estas liberaj !

the lord shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.
anstataux pluvo la eternulo donos al via tero polvon kaj cindron; el la cxielo gxi falados sur vin, gxis vi ekstermigxos.

and whosoever shall fall on this stone shall be broken: but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
kaj kiu falas sur tiun sxtonon, tiu rompigxos; sed sur kiun gxi falos, gxi tiun polvigos.

and when he had broken down the altars and the groves, and had beaten the graven images into powder, and cut down all the idols throughout all the land of israel, he returned to jerusalem.
li detruis la altarojn kaj la sanktajn stangojn, kaj la idolojn li disbatis en pecetojn, kaj cxiujn kolonojn de la suno li dehakis en la tuta lando de izrael; kaj li revenis en jerusalemon.

and he took the calf which they had made, and burnt it in the fire, and ground it to powder, and strawed it upon the water, and made the children of israel drink of it.
kaj li prenis la bovidon, kiun ili faris, kaj disbruligis gxin per fajro kaj disfrakasis gxis pulvoreco kaj dissxutis sur akvo kaj trinkigis gxin al la izraelidoj.

it had been used, apparently, in remote feudal times, for the worst purposes of a donjon-keep, and, in later days, as a place of deposit for powder, or some other highly combustible substance, as a portion of its floor, and the whole interior of a long archway through which we reached it, were carefully sheathed with copper.
Ĝi plenumis, verŝajne, en foraj feŭdaj epokoj, la malbonegan rolon de karcero kaj, en postaj tagoj, tiun de deponejo por pulvo aŭ alia ege bruliva materio, ĉar parto de ties planko, kaj la tuta internaĵo de longa arkopasejo tra kiu ni ĝin atingis, estis zorge tegita je kupro.