검색어: can the market supply enough goods (영어 - 에스페란토어)

by the market
apud la merkato.

what can you buy at the market?
kion vi povas aĉeti en la merkato?

mom, can we go out to see the market?
panjo, ĉu ni povas iri al la vendejo?

you know, the one by the market
apud la merkato!

she went to the market once a week.
unufoje en semajno ŝi iris al la vendejo.

i am doing shopping at the market.
mi butikumas ĉe la bazaro.

is this new model available on the market?
Ĉu tiu ĉi nova modelo aĉeteblas sur la merkato?

the couple put their house on the market.
la geedza paro ofertis sian domon.

i saw you-know-who at the market today.
hodiaŭ mi trafis iun en la foiro; vi certe scias kiun.

my mother goes to the market every day to buy things.
mia patrino ĉiutage iras al la vendejo por aĉeti aĵojn.

can the form be ripped up?
Ĉu ni ne povas pensi pri alia solvo?

can the matter wait till tomorrow?
Ĉu eblas prokrasti la aferon ĝis morgaŭ?

the purpose of antitrust law is to stop the abusive influence of the market by big companies.
la celo de kontraŭmonopolia leĝo estas halti la fian influon al la merkato de grandaj kompanioj.

if the foundations be destroyed, what can the righteous do?
kiam la fundamentoj estas detruitaj, kion povas fari la justulo?

"will juma go to the market with hasani?" "no, he will go alone."
"Ĉu juma iros al la vendejo kun hasani?" "ne, li iros sola."

can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?
cxu povas kreski kano sen malsekeco? cxu kreskas junko sen akvo?

"i shall go to the market this afternoon. how about you?" "no, i will not go."
"mi iros al la vendejo posttagmeze. Ĉu ankaŭ vi?" "ne. mi ne iros."

with headlines like that, the markets have no choice...
kun tiaj titoloj la merkatoj havis neniujn eblecojn

and he spake a parable unto them, can the blind lead the blind? shall they not both fall into the ditch?
kaj li parolis ankaux al ili parabolon:cxu blindulo povas gvidi blindulon? cxu ne falos ambaux en fosajxon?

and greetings in the markets, and to be called of men, rabbi, rabbi.
kaj salutojn sur la placoj, kaj esti nomataj de homoj rabeno.