인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
built-in
enkonstruita
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
built-in sgi style
debaza stilo de sginame
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
disneyland was built in 1955.
disneyland estas konstruita en 1955.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
rome was not built in a day.
romo ne estis konstruita en unu tago.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
built-in unthemed cde style
debaza senetosa stilo de cdename
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
rome wasn't built in a day.
romo ne estis konstruita en unu tago.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
automatically update built-in scripts
aŭtomate esplori pri ĝisdatigaĵoj
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
built-in unthemed windows 9x style
debaza senetosa stilo de vindozo 9xname
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
invalid built-in macro "%s"
malvalida enkonstruita makroo "%s"
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
believe me, we have enough imperfection built in already.
kredu min. ni havas sufiĉe da malperfektaĵoj.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
built-in unthemed style similar to clearlooks from gnome
stilo integrita kiu similas al clearlook de gnomename
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
and he reared up an altar for baal in the house of baal, which he had built in samaria.
kaj li starigis altaron al baal en la domo de baal, kiun li konstruis en samario.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
in the day that thy walls are to be built, in that day shall the decree be far removed.
en tiu tempo, kiam viaj muroj estos rekonstruataj, en tiu tempo la legxo disvastigxos malproksime.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and he built tadmor in the wilderness, and all the store cities, which he built in hamath.
kaj li konstruis tadmoron en la dezerto, kaj cxiujn urbojn de provizoj, kiujn li konstruis en hxamat.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
and jehoshaphat waxed great exceedingly; and he built in judah castles, and cities of store.
jehosxafat farigxadis cxiam pli granda kaj atingis grandan altecon. kaj li konstruis en judujo kastelojn kaj grenurbojn.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
after one or two large factories have been built in or near a town, people come to find work, and soon an industrial area begins to develop.
post konstruo de unu aŭ du grandaj fabrikoj apud aŭ en urbo, homoj venas trovi laboron, kaj baldaŭ industriejo disvolviĝas.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
opens the built-in terminal program. you can use this if you want to play around with your modem's at command set
malfermas la internan terminalprogramon. per ĝi vi povas elprovi la at- komandojn de via modemo.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
the world's first ferris wheel was built in chicago. it was named after its contructor, george washington gale ferris, jr.
la unua gigantrado konstruiĝis en Ĉikago. Ĝi nomiĝis laŭ sia konstruinto, george washington gale ferris, jr.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
and the covert for the sabbath that they had built in the house, and the king's entry without, turned he from the house of the lord for the king of assyria.
kaj la kovritan sabatan halon, kiun oni konstruis cxe la domo, kaj la eksteran enirejon de la regxo li turnis al la domo de la eternulo, pro la regxo de asirio.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질:
the world's first ferris wheel was built in chicago and - at least in english - named after its constructor, george washington gale ferris, jr.
la tutmonde unua gigantrado estis konstruita en Ĉikago, kaj - almenaŭ en la angla - nomita laŭ sia konstruinto, george washington gale ferris, jr.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질: