전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
sweep
filter effect: mosaic
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
double sweep
forigi paĝefekton
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
pad 8 - sweep
interludo 8 - balao
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
the chimney sweep
la kamentubisto.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
the chimney sweep!
kamentubisto!
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
"sweep your cares away."
"forbalaŭ zorgojn. "
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
always the chimney sweep!
ĉiam la kamentubisto!
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
he had the maid sweep his room.
li igis la servistinon purigi lian ĉambron.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
you have only to sweep the floor.
vi devas nur balai la plankon.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
all you have to do is sweep the floor.
Ĉio, kion vi devas fari, estas balai la plankon.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
occurs sweep castles. with fire in your eyes ...
detruas fortikaĵojn kun fajro en okuloj
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
the cup was definitely used since the original sweep?
Ĉu la vazo estis uzita ek de la unua kontrolo?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
you'll see what i do with that damn chimney sweep!
vi tuj vidos, kiel mi prizorgos tiun kamentubiston!
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
i'll sweep the floor while you wash the dishes.
mi balaos la plankon, dum vi lavos la manĝilaron.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
my friends, you sympathise with the pain of this poor chimney sweep
amikoj, kiel bonaj sovaĝaj bestoj, vi kompatas la plagatan, kompatindan kamentubiston.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
draw a five-mile radius around gattaca, sweep again, random stops.
cirklu 8 km. radie de gattaca, rekontrolu, hazarde.
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
with this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean.
dank'al tio vi povas forbalai la odorojn persistajn de la matenmanĝo kaj igi la aeron pura.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
why did this terrible wind sweep over the whole world starting here, of all places, in our poor city?
kial tiu terura vento komencis sian ĉirkaŭmondan kuron ĉi tie, en nia malbenita urbo?
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
hmm! a small, charming shepherdess to whom i carry a tender interest she was taken by a wretched little chimney sweep!
etan, ĉarman paŝtistinon, pri kiu mi tenere atentas, forkaptis fia malgrava kamentubisto!
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
i will also make it a possession for the bittern, and pools of water: and i will sweep it with the besom of destruction, saith the lord of hosts.
kaj mi faros gxin heredajxo de botauxroj, kaj akvaj marcxoj, kaj mi balaos gxin per balailo de pereigo, diras la eternulo cebaot.
마지막 업데이트: 2012-05-04
사용 빈도: 1
품질: