검색어: zebulun (영어 - 에스페란토어)

issachar, zebulun, and benjamin,
isahxar, zebulun, kaj benjamen;

of zebulun; eliab the son of helon.
de zebulun, eliab, filo de hxelon;

of the tribe of zebulun, gaddiel the son of sodi.
el la tribo de zebulun, gadiel, filo de sodi;

and the sons of zebulun; sered, and elon, and jahleel.
kaj la filoj de zebulun: sered kaj elon kaj jahxleel.

and elon the zebulonite died, and was buried in aijalon in the country of zebulun.
kaj mortis elon, la zebulunido, kaj oni enterigis lin en ajalon, en la lando de zebulun.

and by the border of zebulun, from the east side unto the west side, gad a portion.
apud la limo de zebulun, de la orienta rando gxis la okcidenta, havos sian parton gad.

and by the border of issachar, from the east side unto the west side, zebulun a portion.
apud la limo de isahxar, de la orienta rando gxis la okcidenta, havos sian parton zebulun.

of zebulun, ishmaiah the son of obadiah: of naphtali, jerimoth the son of azriel:
de la zebulunidoj:jisxmaja, filo de obadja; de la naftaliidoj:jerimot, filo de azriel;

on the third day eliab the son of helon, prince of the children of zebulun, did offer:
en la tria tago-la estro de la zebulunidoj, eliab, filo de hxelon.

those that were numbered of them, even of the tribe of zebulun, were fifty and seven thousand and four hundred.
prezentis en la tribo de zebulun la nombron de kvindek sep mil kvarcent.

and of zebulun he said, rejoice, zebulun, in thy going out; and, issachar, in thy tents.
kaj pri zebulun li diris: gxoju, zebulun, cxe via eliro; kaj isahxar, en viaj tendoj.

and barak called zebulun and naphtali to kedesh; and he went up with ten thousand men at his feet: and deborah went up with him.
kaj barak vokis la zebulunidojn kaj la naftaliidojn al kedesx; kaj lin sekvis dek mil viroj, kaj debora iris kun li.

and these shall stand upon mount ebal to curse; reuben, gad, and asher, and zebulun, dan, and naphtali.
kaj cxi tiuj starigxu por malbenado sur la monto ebal:ruben, gad kaj asxer kaj zebulun, dan kaj naftali.

and unto the families of the children of merari, the rest of the levites, out of the tribe of zebulun, jokneam with her suburbs, and kartah with her suburbs,
kaj al la familioj de la merariidoj, la ceteraj levidoj, oni donis de la tribo de zebulun:jokneam kaj gxiajn cxirkauxajxojn, karta kaj gxiajn cxirkauxajxojn,

and at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of simeon, one gate of issachar, one gate of zebulun.
ankaux sur la suda flanko kvar mil kvincent mezurstangoj; kaj tri pordegoj:unu pordego de simeon, unu pordego de isahxar, unu pordego de zebulun.

and leah said, god hath endued me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because i have born him six sons: and she called his name zebulun.
kaj lea diris: havigis al mi dio bonan havon; nun mia edzo logxos cxe mi, cxar mi naskis al li ses filojn. kaj sxi donis al li la nomon zebulun.

of zebulun, such as went forth to battle, expert in war, with all instruments of war, fifty thousand, which could keep rank: they were not of double heart.
el la zebulunidoj, militkapablaj, kaj irantaj en militon kun cxiaj bataliloj, estis kvindek mil, por envicigxi en konkordo;

nevertheless the dimness shall not be such as was in her vexation, when at the first he lightly afflicted the land of zebulun and the land of naphtali, and afterward did more grievously afflict her by the way of the sea, beyond jordan, in galilee of the nations.
sed ne restos la mallumo super tiuj, kiuj estas premataj:kiel la antauxa tempo humiligis la landon de zebulun kaj la landon de naftali, la sekvonta tempo glorigos la apudmaran vojon, la transan flankon de jordan, la galileon de la nacioj.

and he sent messengers throughout all manasseh; who also was gathered after him: and he sent messengers unto asher, and unto zebulun, and unto naphtali; and they came up to meet them.
kaj li sendis senditojn al la tuta manase, kaj ankaux ili sekvis lin; kaj li sendis senditojn al asxer kaj al zebulun kaj al naftali, kaj ili eliris renkonte.