검색어: inheritance (영어 - 우마어)

to an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for you,
tasarumaka alata'ala mpowai' -ta rasi' to naporodo hi hawe'ea ana' -na. rasi' toe, to uma mogero ba mobali' ba jadi' pope, apa' natimamahi-taka hi suruga.

being made so much better than the angels, as he hath by inheritance obtained a more excellent name than they.
mporata-i huraa to meliu kalangko-na ngkai huraa hawe'ea mala'eka, apa' hanga' to natarima ngkai alata'ala meliu katebila' -na ngkai hanga' to rawai' -raka mala'eka.

knowing that of the lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the lord christ.
penonoi-koi: pue' moto mpai' to mpowai' -koi hiwili-na, hewa to najanci hi hawe'ea tauna to napo'ana'. kristus, hi'a-mi maradika-ni, pai' koi' -mi batua-na.

and one of the company said unto him, master, speak to my brother, that he divide the inheritance with me.
ria hadua ngkai laintongo' ntodea mpo'uli' -ki yesus: "guru, uli' -ki ompi' -ku bona nawai' -a-kuwo bagia-ku ngkai sosora totu'a-kai."

but those husbandmen said among themselves, this is the heir; come, let us kill him, and the inheritance shall be ours.
"ntaa' we'i, to mpodoo bonea toera, mohawa' -ramo ra'uli': `etu-mi tumai ana' -na, hi'a mpai' to jadi' pue' bonea toi-e. kita tapatehi-i, bona bonea-na toi kita' -mi pue' -na.'

in whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:
alata'ala mpobabehi butu nyala-na ntuku' konoa-na pai' kabotu' -na moto. ngkai lomo' kajadi' dunia' napelihi-tamo pai' napakatantu ami' -mi kakita' -na to jadi' bagia-na ngkai posidaia' -ta hante kristus.

the eyes of your understanding being enlightened; that ye may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glory of his inheritance in the saints,
kuperapi' bona nabajahi nono-ni, bona ni'inca beiwa kalompe' -na rasi' to nisarumaka ngkai alata'ala to mpokio' -koi jadi' ana' -na. kuperapi' bona nabajahi nono-ni bona ni'inca ka'uma-na mowo kabohe rasi' to naporodo ami' -mi hi hawe'ea tauna to napo'ana',

but when the husbandmen saw the son, they said among themselves, this is the heir; come, let us kill him, and let us seize on his inheritance.
"ntaa' we'i, karahilo-na topobago bonea toera ana' pue' bonea tohe'ei, mohawa' -ramo ra'uli': `etu-imi tumai ana' -na, hi'a mpai' to jadi' pue' bonea toi-e. kita tapatehi-i, bona bonea toi kita' -mi mpai' pue' -na.'

but when the husbandmen saw him, they reasoned among themselves, saying, this is the heir: come, let us kill him, that the inheritance may be ours.
"ntaa' we'i, karahilo-na tompodoo bonea toera ana' pue' bonea tohe'ei, mohawa' -ramo, ra'uli': `etu-mi tumai ana' -na! hi'a mpai' to jadi' pue' bonea tohe'i-e. kita tapatehi-i bona bonea-na toi kita' -mi pue' -na.'

and for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.
bula-na ria-pidi pojanci to lomo' -na to naparata musa, manusia' mpotiboki atura pue'. toe pai' kristus mate mpotolo' manusia' ngkai petibokia-ra toe, pai' -i jadi' topetauntongoi' to mpoparata pojanci to bo'u, to mpoposidai' manusia' hante alata'ala. nababehi toe bona hawe'ea tauna to nakio' alata'ala mporata rasi' to tida duu' kahae-hae-na, hewa to najanci alata'ala hi ana' -ana' -na.

to open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of satan unto god, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.
kusuro-ko hilou mpobini' mata-ra, pai' mpotete' -ra ngkai kabengia-na tumai hi kabajaa-ku; bona tebahaka-ra ngkai kuasa magau' anudaa' pai' nakuasai-ramo alata'ala; bona te'ampugi jeko' -ra pai' jadi' -ramo bagia alata'ala sabana pepangala' -ra hi aku'.'

and he gave him none inheritance in it, no, not so much as to set his foot on: yet he promised that he would give it to him for a possession, and to his seed after him, when as yet he had no child.
nto'u toe, alata'ala uma mpowai' tana' toi hi abraham, nau' hampotomia. sampale-di, alata'ala mojanci hi abraham, na'uli': `tana' tohe'i mpai' kuwai' -koko, duu' rata hi muli-muli-nu.' hiaa' nto'u toe, ko'ia-hawo ria ana' -na.