검색어: answer (영어 - 우즈베크어)

answer
javob berish

answer:
joʻnatuvchi:

answer: %1
javob:% 1

correct answer
name

answer with video
Видео билан жавоб бериш

(amen please answer)
Банда: "Иййака наъбуду ва иййака настаъин", деса, Аллоҳ: "Бу мен билан бандам орасидаги аҳд, бандамга нима сўраса, бераман", дейди. Агар банда: "Иҳдинас сиротал мустақим, сиротоллазийна анъамта ъалайҳим ғойрил мағзуби алайҳим валаззооллийн", деса, Аллоҳ: "Бу бандамга хос, бандамга сўраганини бердим", дейди.)

they will answer: "god."
Сен: «Аллоҳга ҳамд бўлсин!» деб айт.

they will answer: "the best."
Чиройли амаллар қилганлар учун бу дунёда чиройли (мукофот) бордир. Албатта, охират диёри яхшироқдир.

(answer) if you are truthful
Агар ростгўй бўлсангиз!

they will surely answer, "god."
Сен: «Аллоҳга ҳамд бўлсин», деб айт.

"god forbid!" (they will answer).
Улар: «Сен поксан! Сен бизнинг валиймизсан!

(answer that) if ye are truthful!
Пайғамбарга (с. а. в.) хитоб этиб, уларга: «Мендан олдин ҳам сизларга Пайғамбарлар очиқ-ойдин баёнотлар ва сиз айтган нарса (яъни, мўъжизалар) билан келганлар. Агар (мўъжизани кўрсак, иймон келтирамиз деганингизда) ростгўй бўлсаларингиз, нимага уларни ўлдирдингиз?» деб айт». дейди.)

he will answer: "you are to stay."
(Яъни, дўзахилар ўзларига берилаётган азоблар оғриғи, алами ва шиддатига чидай олмай, дўзах ишларига қараб турувчи Молик исмли фариштага қараб: «Эй Молик! Роббинг бизни битирсин!» дейдилар.)

they will answer: "indeed, they did."
Улар: «Бас, дуо қилаверинглар. Кофирларнинг дуоси залолатдан бошқа нарса эмас», дедилар.

(answer me that) if ye have knowledge.
Сизлар худодан қўрқмай, ҳеч қандай ҳужжат-далилсиз, ўзингиздан-ўзингиз баъзи нарсаларни унга шерик қилиб олдингиз ва яна қўрқмай юрибсиз. Сиз шундай қилганингиздан кейин, ҳақиқий Аллоҳга иймон келтириб туриб, нима учун мен сизларнинг сохта худоларингиздан қўрқай?!)

but this had only one answer from his people.
Унинг қавмининг жавоби: «Лут аҳлини юртингиздан қувиб чиқаринг, чунки улар покиза бўлишни хоҳлаган кишилардир», дейишдан бошқа нарса бўлмади.

and if they hear it, they cannot answer it.
Гап эшитсалар ҳам, сизга жавоб бера олмаслар.

how blessed was the answer which he received.
Бас, нақадар яхши ижобат қилгувчимиз. (Нуҳга ўхшаб илтижо этган бандаларимизнинг дуоларини доимо ижобат қиламиз.)

answer with some knowledge, if you are truthful.”
Агар ростгўй бўлсангизлар, илмий қилиб хабарини беринглар-чи?» деб айт. (Араб тилида «ал-анъом» деб номланган ҳайвонлар туркумини биз «чорва» деб таржима қилмоқдамиз.

%s is calling you. do you want to answer?
%s қўнғироқ қилмоқда. Жавоб беришни хоҳлайсизми?