검색어: hardships (영어 - 우즈베크어)

we have indeed created man surrounded by hardships.
Батаҳқиқ, Биз инсонни машаққатда яратдик.

they are not able to remove or change your hardships".
Бас, улар сиздан зарарни кушойиш қила олишга ёки буриб юборишга молик эмаслар», деб айт.

we shall bear with fortitude the hardships you inflict upon us.
Бизга берган озорларингизга, албатта, сабр қиламиз.

when job prayed, "lord, i have been afflicted with hardships.
Ва Айюбнинг ўз Роббига нидо қилиб: «Албатта, мени зарар тутди. Сенинг Ўзинг раҳмлиларнинг раҳмлигисан!» деганини эсла.

they are confident when they are prosperous, but when they face hardships they turn away from (worship).
(Ислом тижорат эмаски, унга ўткинчи фойдани кўзлаб кирилса. Ислом–иймон, эътиқод, Аллоҳга бандалик қилиш, Унинг йўлида жонни ҳам, молни ҳам фидо этиш, ҳар хил бало-офатларга бардош бериш демакдир.

if after his hardship, we grant him a blessing, he grows proud and rejoicing and says, "all my hardships have gone".
Агар унга етган қийинчиликлардан сўнг неъмат тоттирсак, албатта: «Мендан ёмонликлар кетди», дейдир. Албатта, у хурсанд ва фахрлидир.

(muhammad), if god afflicts you with hardship, no one besides him can save you.
Агар Аллоҳ сени зарар ила тутса, Ундан ўзга ўшанга кушойиш берувчи йўқдир.