검색어: amazed (영어 - 우크라이나어)

amazed.
Вражений.

they were amazed at his courage.
Вони були вражені його мужністю.

i was amazed to learn i had won.
Я був вражений дізнатися, що я виграв.

i have been absolutely amazed at dads who heard this talk.
Я був абсолютно вражений тими татами, які раніше чули цю розмову.

you may be amazed at how these professionals view your script.
Ви можете бути вражені тим, як ці професіонали оглядають ваш сценарій.

you’ll be amazed at how this directly impacts your finances.
Ви будете вражені, наскільки безпосередньо це впливає на ваші фінанси.

and all who heard him were amazed at his understanding and his answers.
І всі ті, що Його слухали, дивувались Його розумінню та Його відповідям.

when raul asked that with quite the amazed expression, fino nodded frantically.
Коли Рауль спитав це досить здивованим голосом, Фіна відчайдушно закивала.

throwing your life into twintails…” aika gave me an amazed, sidelong glance.
Посвятити своє життя хвостикам… – з подивом зиркнула на мене Айка.

i was amazed at what she casually said after she was done talking about the monsters.
Мене дивувало те, як звично вона розповідає про цих страшних монстрів.

they were amazed at the greatideas and knowledge they found there, and the news began tospread.
Вони були здивовані величчю думок та знань, щов них містилися.

and they were all amazed, and were in doubt, saying one to another, what meaneth this?
Здумілися ж усї, і в сумніві казали один до одного: Що се має бути?

and straightway all the people, when they beheld him, were greatly amazed, and running to him saluted him.
І зараз увесь народ, побачивши Його, вельми сполохнув ся, і прибігаючи витали Його.

and he taketh with him peter and james and john, and began to be sore amazed, and to be very heavy;
І бере Петра, та Якова, та Йоана з собою, і почав скорбіти та вдаватись у тугу;

you know, what you're saying isn't matching up at all?” aika put in an amazed comeback.
А знаєш що, твої слова ніяким чином не стосуються нашої теми обговорення, – а це Айка влізла в розмову зі своїм звичним єхидством.

there’s no such thing as the twintail club, ” my childhood friend said, looking at me amazed.
Не існує такої речі, як клуба Хвостиків, – сказала моя подруга дитинства, здивовано на мене дивлячись.

and he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.
І ввійшов до них у човен; і втих вітер, і вельми, над міру здумілись у собі, і дивувались.

raul was amazed by her cheering, but he remembered also being incredibly happy the first time he was thanked by a customer as he watched fino’s cheers.
У свою чергу Рауля вразив її захват, але він також пам'ятав свій перший раз, коли йому подякував покупець. Тож він просто стояв і спостерігав за нестримною радістю Фіни.

and they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.
І вийшовши вони хутко, побігли відгребу; бо обняв їх трепет і страх, та й нікому нічого не сказали: боялись бо.

and immediately he arose, took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified god, saying, we never saw it on this fashion.
І встав зараз, і взявши постіль, вийшов перед усїма; так що здивувались усї, і прославляли Бога, говорячи: Що нїколи такого не бачили.