검색어: cigarette (영어 - 우크라이나어)

cigarette
Сигарета

lights his cigarette.
Запалює сигарету.

let me have a cigarette.
Дай мені закурити цигарку.

put out your cigarette. smoking's not permitted here.
Облиште вашу цигарку. Тут палити не дозволяється.

he couldn't overcome the desire for another cigarette.
Він не міг побороти бажання викурити ще одну сигарету.

the previous example of the cigarette packs and the gravestones is very much like a concept edit.
Попередній приклад пачок сигарет і надгробків дуже схожий на стик концепцій.

the spot calls for a studio shot of several cigarette packages standing up on end in a field of endless white.
Місце вимагає студійний знімок кількох пачок сигарет, що стоять на або у кінці нескінченного білого поля.

each cigarette package was standing in the exact spot where a grave marker is standing in the second shot (see figure 4.
Кожна пачка сигарет стояла на тому ж місці, де стоїть могила у другому зі знімків (дивіться Ілюстрацію 4.

in germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea.
У Німеччині є забобон, що ніби якщо запалити цигарку свічкою, то у морі помре моряк.

the moving player does bits of business on his movements, like lighting a cigarette, or moving a vase of flowers from one table to another – little things that justify his movements from zone to zone.
Рухомий актор щось ще робить при своїх переміщеннях, як-от запалює сигарету або переміщає вазу з квітами з одного столу на інший – дрібні речі, що виправдовують його переміщення із зони в зону.

an audience will most likely draw one conclusion from this form edit — that smoking cigarettes may lead to an early death.
Аудиторія, швидше за все, буде робити один висновок з цього стику форми — куріння сигарет може призвести до ранньої смерті.