전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
timecode from original tape sources allows you to maintain sync between your picture and sound tracks within your edited sequence.
Часкод з оригінальних стрічкових джерел дозволяє вам підтримувати синхронізацію між вашою картинкою та стежками звуку у межах монтованої вами послідовності.
assembly — this process calls for assembling all of the major pieces of the project into a logical sequence of picture and sound elements.
Збирання — цей процес передбачає збирання усіх головних шматків проекту у логічну послідовність елементів зображення та звуку фільму.