์ธ์ ๋ฒ์ญ์ ์๋ฌธ์์ ๋ฒ์ญ ๋ฐฉ๋ฒ ํ์ต ์๋.
๋ถํฐ: ๊ธฐ๊ณ ๋ฒ์ญ
๋ ๋์ ๋ฒ์ญ ์ ์
ํ์ง:
์ ๋ฌธ ๋ฒ์ญ๊ฐ, ๋ฒ์ญ ํ์ฌ, ์น ํ์ด์ง ๋ฐ ์์ ๋กญ๊ฒ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ๋ฒ์ญ ์ ์ฅ์ ๋ฑ์ ํ์ฉํฉ๋๋ค.
it means that some day when youโre 30 or 40, grown up โ this man, whom you respect and love โ and you want to love โ you hope heโll put his arms around you and say, โyou know, youโre a man now, and you donโt have to do all those crazy things that youโre doing and get into fist fights โ and all that โ to defend your honor.
ะฆะต ะทะฝะฐัะธัั, ัะพ ะบะพะปะธัั, ะบะพะปะธ ัะพะฑั ะฒะถะต 30 ะฐะฑะพ 40, ะบะพะปะธ ัะธ ะฒะถะต ะดะพัะพัะปะธะน, ัะตะน ัะพะปะพะฒัะบ, ะบะพััะพะณะพ ัะธ ะฟะพะฒะฐะถะฐัั ั ะปัะฑะธั, ั ั ะพัะตั ะปัะฑะธัะธ โ ัะธ ัะฟะพะดัะฒะฐัััั, ะฒัะฝ ะพะฑัะนะผะต ัะตะฑะต ั ัะบะฐะถะต: โะะฝะฐัั, ัะธ ัะตะฟะตั ะฒะถะต ัะพะปะพะฒัะบ, ั ะฝะตะผะฐ ะฟะพััะตะฑะธ ัะพะฑะธัะธ ะฒััะบั ะดััะฝะธัั, ัะบั ัะธ ัะพะฑะธั, ะฒะปะฐะทะธัะธ ะฒ ะฑัะนะบะธ ั ะฒัะต ัะฐะบะต, ัะพะฑ ะฒัะดััะพััะธ ัะฒะพั ัะตััั.
์ฐ๊ด์ฑ์ด ๋ฎ์ ์ผ๋ถ ์ธ์ ๋ฒ์ญ์ ์จ๊ฒจ์ ธ ์์ต๋๋ค.
์ฐ๊ด์ฑ์ด ๋ฎ์ ๊ฒฐ๊ณผ ํ์.