검색어: tape (영어 - 우크라이나어)

tape
стрічка

new tape
Нова стрічка

tape id:
ІД стрічки:

tape measure
Вимірювальна рулетка

formatting tape...
Йде форматування стрічки...

file format tape
Файл Форматувати стрічку

mount a tape.
Монтує стрічковий накопичувач.

& kdat; tape format
Формат стрічки & kdat;

tape archive [*. tar]
Стрічковий архів [*. tar]

digital audio tape
цифрова звукова стрічка

cannot rewind tape.
Неможливо перемотати стрічку.

mount/ unmount tape
Змонтувати/ демонтувати стрічку

eject tape on unmount
Виштовхувати стрічку при демонтуванні

failed to skip tape id.
Неможливо ігнорувати id для стрічки.

mounting/ unmounting a tape
Монтування і демонтування стрічкового накопичувача

tape mounted read/ write.
Стрічку змонтовано для читання/ запису.

backing up files to tape
Запис резервних копій файлів на стрічку

browse for the tape device.
Пошукати за стрічковим пристроєм.

delete an archive from the tape.
Вилучає архів зі стрічкового накопичувача.

select mount tape from the file menu.
Вибрати пункт Змонтувати стрічку з меню Файл.