인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
the first goodness index
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
the first adam
ПЕРШИЙ АДАМ
마지막 업데이트: 2015-03-10 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Kosivantsov
the first is:
Ось перше:
마지막 업데이트: 2015-03-10 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Kosivantsov
the first slide
Перший слайд
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Kosivantsov
here’s the first.
Ось перше.
마지막 업데이트: 2015-03-10 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Kosivantsov
go to the first item
Перейти до першого елемента
this is the first time.
Це вперше.
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Kosivantsov
the first patch ever!
перша з латок!
the first salary, huh…?
Тоді його руки дрижали так само, коли він отримав свою першу зарплату від менеджера.
마지막 업데이트: 2022-05-20 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Kosivantsov
support from the first day.
Підтримують з першого дня.
마지막 업데이트: 2022-05-20 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Kosivantsov
%1 makes the first move.
% 1 робить перший хід.
specify the first and last page.
Тут вам слід вказати першу і останню сторінки.
different footer for the first page
ЧаÑ:
the first key point is security.
Перший ключовий пункт – це безпека.
did you say “the first battle?
Вона сказала «у першій битві»?
we’ll take the first step today.
Сьогодні ми зробимо перший крок.
right, that’s the first thing.
Гаразд, це в першу чергу.
the first word would be ‘drunk.’
Першим словом було б слово «п'яний».
the first turning point in the scene.
Перший поворотний момент у сцені.
마지막 업데이트: 2020-12-20 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Urikulik
the first step involves another platonic solid.
Перший крок передбачає використання іншого примітива (платонічного тіла).
마지막 업데이트: 2020-02-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Urikulik
the first rider (centre) moves away.
Перший вершник (у центрі) віддаляється.
마지막 업데이트: 2022-03-09 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Urikulik
