인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
the glory of man is fleeting
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
“the glory of sons is their dads.”
«Пишнота дітей їхні батьки».
마지막 업데이트: 2015-03-10 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Kosivantsov
because the glory of sons is their dads.
Тому що слава для сина — це його тато.
“the glory of sons is their fathers.”
마지막 업데이트: 2015-03-10 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Kosivantsov
because the glory of sons is their fathers.
Тому що слава синів — це їхні батьки.
the scripture says that the glory of sons is their fathers.
Писання каже, що слава синів — це їхні батьки.
the man is reading the book.
Чоловік читає книжку.
마지막 업데이트: 2022-03-09 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Urikulik
art is long, time is fleeting.
Час біжить - мистецтво вічне.
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Urikulik
the old man is above ninety.
Старому вже за дев'яносто.
마지막 업데이트: 2017-05-23 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Urikulik
isle of man
Острів Мен
마지막 업데이트: 2006-09-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Urikulik
for the son of man is come to save that which was lost.
Син бо чоловічий прийшов спасати загублене.
마지막 업데이트: 2012-05-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Urikulik
the third man is holding the card.
Третій чоловік тримає цю візитку.
the glory of sonsis their fathers.proverbs 17:6
Пишнота дітей їхні батьки. Приповісті 17:6
glory of cossacks have long been glorious.
Слава козача здавна славна.
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Kosivantsov
even thus shall it be in the day when the son of man is revealed.
Так же буде й в день, котрого Син чоловічий відкриєть ся.
마지막 업데이트: 2012-05-04 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Kosivantsov
and he said unto them, that the son of man is lord also of the sabbath.
І рече їм: Син чоловічий - Вів Господь і суботи.
and, man, is it!
Правда ж!
man is a wolf to man.
Людина людині вовк.
a real man is one who …
СПРАВЖНІЙ ЧОЛОВІК — ЦЕ ТОЙ, ХТО…
man is a complex organism.
Людина - це складний організм.
proverbs 20:29 makes this statement: “the glory of young men is their strength.”
У Приповістях 20:29 сказані такі слова: «Окраса юнацтва їхня сила».
