전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
this letter is from me; not from my wife.
Цей лист від мене, а не від моєї дружини.
마지막 업데이트: 2015-03-10
사용 빈도: 1
품질:
this man takes ulysses’ son from him to develop him and to train him while he is away.
Цей чоловік забирає Одіссеєвого сина, щоб з ним займатися, його розвивати та вчити, поки Одіссея не буде.
마지막 업데이트: 2015-03-10
사용 빈도: 1
품질:
this man was so big; so much larger than my life.
Цей чоловік був таким великим! — більшим за саме моє життя.
마지막 업데이트: 2015-03-10
사용 빈도: 1
품질:
they were not from my heart.
Вони були не щирі, не з серця.
마지막 업데이트: 2015-03-10
사용 빈도: 1
품질:
remove invitation from my calendar
Вилучити запрошення з мого календаря
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
this man's shouting at me!
Цей чоловік кричить на мене!
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
fire burst out from my right hand.
З моєї правої руки вибухнув вогняний спалах.
마지막 업데이트: 2022-05-20
사용 빈도: 3
품질:
remove invitation from my to-do list
Вилучити запрошення з мого списку завдань
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
this man clearly __________ what you personally _____________.
Це чоловік, у якого точно _______________________ те, що вам особисто _______________________.
마지막 업데이트: 2015-03-10
사용 빈도: 1
품질:
always continue when data is requested from my computer
Завжди продовжувати у разі запиту на дані з мого комп’ютера
마지막 업데이트: 2013-01-06
사용 빈도: 4
품질:
they still cannot understand why they must find this man.
Вони все ще не розуміють, чому вони повинні знайти цього чоловіка.
마지막 업데이트: 2022-03-09
사용 빈도: 1
품질:
i learned a hard lesson a long time ago from my dad.
Від свого тата я здобув сувору науку.
마지막 업데이트: 2015-03-10
사용 빈도: 1
품질:
why can i not receive data from my local news server?
Чому як не можу отримати дані зі свого локального сервера новин?
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
but there isn’t much of a reaction from my comrades.
Але реакції від моїх товаришів не так вже й багато.
마지막 업데이트: 2022-05-20
사용 빈도: 1
품질:
how will i practically address the wounds affecting me from my past?
Яким практичним чином я розберусь із ранами, які впливають на мене з мого минулого?
마지막 업데이트: 2015-03-10
사용 빈도: 1
품질:
what questions from my past still need to be answered and who can help me?
На які питання з мого минулого ще треба відповісти і хто мені може у тому допомогти?
마지막 업데이트: 2015-03-10
사용 빈도: 1
품질:
it was a letter from my father to me, his 3-year old son.
Це був лист, який тато написав мені, своєму трирічному синові.
마지막 업데이트: 2015-03-10
사용 빈도: 1
품질:
i've got this from my grandchild, this, emm… something and thought i should try and watch it, but
У мене ця річ від мого внука, ось. Емм… щось таке, і я думала, що мені слід спробувати й подивитися його, але
마지막 업데이트: 2022-05-20
사용 빈도: 3
품질:
we live on what we take from the woods.
Ми живемо за рахунок того, що ми забираємо у лісів.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
this man page based on the one prepared for debian by ben burton bab@debian. org.
Ця сторінка документації засновано на сторінці, яку підготував для debian ben burton bab@ debian. org.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질: