인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
she may be trying her best to make me angry, but to me it feels more like a refreshing greeting.
Вона може й докладала усіх своїх зусиль, щоб змусити мене розсердитися, але для мене це відчувалося як бадьоре привітання.
마지막 업데이트: 2022-05-20
사용 빈도: 3
품질:
and elijah said to her, “fear not; go and do as you have said; but first make me a little cake of it and bring it to me, and afterward make for yourself and your son.
Ілля ж їй: «Не журись, іди й зроби, як сказала; тільки наперед спечи мені коржика і принеси сюди, собі ж і синові приготуєш опісля.
the sounds should be in ogg format and long enough for the audio player to play them (between 1.5 and 2 seconds long, please add some silence if they are too short). then make a tarball of all that and send it to me.
Звуки слід записувати у форматі ogg, вони мають бути достатньо тривалими, щоб програвач звукових файлів зміг їх відтворити (між 1, 5 і 2 секундами, будь ласка, додайте трохи тиші, якщо звук закороткий). Потім запакуйте всі файли у архів tar. gz і надішліть його авторці.
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.