검색어: garments (영어 - 월로프어)

your riches are corrupted, and your garments are motheaten.
seen alal seey na, seen yére yi maxe na,

and they brought the colt to jesus, and cast their garments on him; and he sat upon him.
Ñu indi cumbur gi yeesu nag, lal ci seeni yére, mu toog ci.

and they brought him to jesus: and they cast their garments upon the colt, and they set jesus thereon.
noonu ñu indil cumbur gi yeesu, daldi lal seeni yére ca kaw, yéegal ca yeesu.

and it came to pass, as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments:
noonu ba ñu nekkee ak seen njaaxle, am na ñaar ñu leen feeñu, sol yére yuy melax.

and a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and strawed them in the way.
Ña ëpp ca mbooloo ma lal seeni yére ca yoon wa, ñenn ña dagg ay cari garab, lal leen it ca yoon wa.

behold, i come as a thief. blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.
«maa ngi ñëw nib sàcc. bég nga, yaw mi nelawul te di wottu say yére, ngir bañ a dox yaramu neen, ñuy gis sa gàcce.»

so after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, know ye what i have done to you?
bi mu leen raxasalee seeni tànk ba noppi, yeesu dafa solaat mbubbam, dellu toogaat ne leen: «ndax xam ngeen li ma leen defal?

and they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, they parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.
noonu ñu daaj ko ca bant ba, ñu daldi séddoo ay yéreem, tegoo ko ay bant,

and besought him that they might only touch the hem of his garment: and as many as touched were made perfectly whole.
noonu ñu ñaan ko, mu may leen ñu laal cati mbubbam rekk, te ku ko laal daldi wér.