검색어: is a (영어 - 월로프어)

for our god is a consuming fire.
ndaxte sunu yàlla, safara la suy lakke.

this is a faithful saying and worthy of all acceptation.
wax ju wóor a ngii, te mat a nangu ak gépp kóolute.

this is a settings manager for the compizconfig configuration system.
li dafa programa bu ogosu na compizconfig bi.

all unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
gépp jubadi bàkkaar la, waaye am na bàkkaar bu jarul dee.

it is a fearful thing to fall into the hands of the living god.
ndaw tiitaange ci ku sàggan, ba tàbbi ci loxoy yàlla jiy dund!

but in those sacrifices there is a remembrance again made of sins every year.
waaye dañuy fàttaliku bàkkaar yi ci sarax yi ñuy def at mu jot.

this is a great mystery: but i speak concerning christ and the church.
loolu ëmb na mbóot mu xóot; man maa ngi wax ci lu jëm ci kirist ak mbooloo mi.

seeing it is a righteous thing with god to recompense tribulation to them that trouble you;
ndaxte jub na ci yàlla, mu delloo coono ñi leen di sonal,

even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.
noonu itam ci jamono ji nu nekk, des na nit ñu néew ñu yàlla dencal boppam ciw yiwam.

jesus answered them, have not i chosen you twelve, and one of you is a devil?
yeesu daldi tontu ne leen: «xanaa du maa leen tànn, yéen fukk yi ak ñaar? moona, am na ci yéen koo xam ne seytaane la!»

for i testify again to every man that is circumcised, that he is a debtor to do the whole law.
te maa ngi dellu di waxaat ne, képp kuy farataal xaraf, fàww nga sàmm lépp lu yoon wi santaane.

and jesus said unto him, this day is salvation come to this house, forsomuch as he also is a son of abraham.
yeesu ne ko: «mucc gi wàcc na tey ci kër gii, ndaxte nit kii, ci askanu ibraayma la bokk itam.

and when they saw it, they all murmured, saying, that he was gone to be guest with a man that is a sinner.
Ñépp gis loolu, di ñurum-ñurumi naan: «mi ngi dal cig këru boroom bàkkaar.»

now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in god, and continueth in supplications and prayers night and day.
jigéen ju sësul ci kenn day wékk yaakaaram jépp ci yàlla, sax ci di ko wéetal te di ko ñaan guddi ak bëccëg.

gnome is a free, usable, stable, accessible desktop environment for the unix-like family of operating systems.
gnome ab wërlaayub binduwaay la bu féex, yomb a jëfandikoo, jotale ngir xeeti nosteg doxiin yu dàttu ci unix.

and if they will learn any thing, let them ask their husbands at home: for it is a shame for women to speak in the church.
te su ñu bëggee laaj dara, nañu ko laaj seen jëkkër ca kër ga, ndaxte jigéen di wax ci ndajem mbooloom ñi gëm, gàcce la.

and about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, of a truth this fellow also was with him: for he is a galilaean.
bi ñu tegee lu mat waxtu, keneen dikkaat ca wax ja ne: «ci lu wóor nit kii àndoon na ak moom, nde galile la jóge.»

and as they bound him with thongs, paul said unto the centurion that stood by, is it lawful for you to scourge a man that is a roman, and uncondemned?
waaye bi ñu koy joñ ak ay der, pool ne njiitu xare ba fa taxaw: «ndax am nga sañ-sañu dóor ay yar jaamburu room, te fekk yoon dabu ko sax?»

and when they had been there many days, festus declared paul's cause unto the king, saying, there is a certain man left in bonds by felix:
bi seen ngan di ruus nag, festus diis buur ba mbirum pool ne ko: «feligsë batale na nu ak kenn ku ñu tëj.

be not carried about with divers and strange doctrines. for it is a good thing that the heart be established with grace; not with meats, which have not profited them that have been occupied therein.
buleen nangu mukk ñu fàbbi leen ak njàngale yu bare yu wuute ak yu jëkk ya. li gën moo di xol yi jële seen doole ci yiwu yàlla, te bañ koo jële ci sàrt yi jëm ci ñam, yi jariñul dara ñi koy sàmm.