검색어: my heart belongs to (영어 - 월로프어)

that i have great heaviness and continual sorrow in my heart.
maanaam, duma noppee am naqar wu réy ci sama biir xol,

brethren, my heart's desire and prayer to god for israel is, that they might be saved.
bokk yi, sama coobareg xol ci bànni israyil ak sama ñaan ci yàlla, mooy ñu mucc.

wishing you from my heart the best wishes my mind and my heart could ever generate
i-type ang buong pangungusap sa iyong langage

therefore did my heart rejoice, and my tongue was glad; moreover also my flesh shall rest in hope:
moo tax sama xol sedd,may woy sama bànneex,te it sama yaram di tëdd ci yaakaar.

for whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to christ, verily i say unto you, he shall not lose his reward.
ci dëgg maa ngi leen koy wax, koo xam ne kii may na leen kaasu ndox rekk, ndax yéena ngi bokk ci man kirist, kooku du ñàkk yoolam mukk.

even as it is meet for me to think this of you all, because i have you in my heart; inasmuch as both in my bonds, and in the defence and confirmation of the gospel, ye all are partakers of my grace.
te juumuma ci li ma xalaat loolu ci yéen ñépp, ndaxte def naa leen ci sama xol; ba tax fii ci kaso bi, ci taxawal xebaar bu baax bi ak lawal ko, yéen ñépp am ngeen wàll ak man ci yiwu yàlla.

but i would have you without carefulness. he that is unmarried careth for the things that belong to the lord, how he may please the lord:
bëggoon naa, ngeen bañ a am benn xalaat. góor gu takkul jabar dafay bàyyi xel ci mbiri boroom bi, di wut a neex boroom bi.