검색어: reasoned (영어 - 월로프어)

and they reasoned among themselves, saying, it is because we have no bread.
taalibe yi nag daldi werante naan: «nun de indaalewunu mburu.»

and he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the jews and the greeks.
bésu noflaay bu nekk nag muy diisoo ak ñi nekk ca jàngu ba, di jéem a gëmloo ay yawut ak ay gereg.

and they reasoned among themselves, saying, it is because we have taken no bread.
bi ko taalibe yi déggee, ñu daldi werante ci seen biir naan: «nun de indaalewunu mburu.»

and paul, as his manner was, went in unto them, and three sabbath days reasoned with them out of the scriptures,
pool nag dugg ca ñoom, na mu ko daan defe, ba am fa ñetti bésu noflaay, muy werante ak ñoom ci li mbind mi wax.

and he came to ephesus, and left them there: but he himself entered into the synagogue, and reasoned with the jews.
noonu ñu teer ci efes. pool bàyyi fa ñi mu àndaloon, daldi dugg ca jàngu ba, di diisoo ak yawut ya.

and immediately when jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves, he said unto them, why reason ye these things in your hearts?
waaye yeesu yég ci xelam li ñuy werante ci seen biir, ne leen: «lu tax ngeen di werantee nii ci seen xel?

and they reasoned with themselves, saying, if we shall say, from heaven; he will say, why then did ye not believe him?
bi ñu ko déggee, ñuy werante ci seen biir naan: «bu nu nee: “ci yàlla,” kon dina nu laaj: “lu tax gëmuleen ko kon?”

but when the husbandmen saw him, they reasoned among themselves, saying, this is the heir: come, let us kill him, that the inheritance may be ours.
waaye bi beykat yi gisee doom ji, ñu ne ci seen biir: “kii moo war a donn tool bi; nan ko rey, moom ndono li.”

and as he reasoned of righteousness, temperance, and judgment to come felix trembled, and answered, go thy way for this time; when i have a convenient season, i will call for thee.
waaye bi pool di waxtaan ci mbirum njub ak moom sa bopp ak bés pénc, feligsë daldi tiit, yiwi ko ne ko: «demal, bu ma amee jot, dinaa la woolu.»

the baptism of john, whence was it? from heaven, or of men? and they reasoned with themselves, saying, if we shall say, from heaven; he will say unto us, why did ye not then believe him?
la yaxya daan def, di sóob nit ñi ci ndox, fu mu ko jële, ci yàlla walla ci nit ñi?» ci kaw loolu ñu daldi werante ci seen biir naan: «bu nu nee: “ci yàlla,” dina nu laaj: “lu tax gëmuleen ko kon?”