전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
if young people such as abby are to look forward to a more settled future , the government must look to providing independent listening services for children and young people that will make them feel confident that their worries are being listened to , believed and acted upon where necessary
os yw pobl ifanc fel abby i edrych ymlaen at ddyfodol mwy sefydlog , rhaid i'r llywodraeth geisio darparu gwasanaethau gwrando annibynnol ar gyfer plant a phobl ifanc a fydd yn gwneud iddynt deimlo'n hyderus bod rhywun yn gwrando arnynt , yn credu ynddynt a bod camau gweithredu yn cael eu cymryd lle y bo angen
when a teacher found that abby , and that is not her real name , was self-harming , she was referred to a counsellor of the national society for the prevention of cruelty to children
pan ddarganfu athro fod abby , ac nid dyna ei henw iawn , yn niweidio ei hun , fe'i cyfeiriwyd at un o gwnsleriaid y gymdeithas genedlaethol er atal creulondeb i blant ( nspcc )