전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
when certain members talk of acquiring primary legislative powers for the assembly when it is patently incapable of discharging secondary legislative powers , then the people watching this afternoon's proceedings must be laughing in the aisles
pan fo rhai aelodau'n sôn am gael pwerau deddfu sylfaenol i'r cynulliad , tra bo'n amlwg ei fod yn methu â gweithredu pwerau deddfu eilaidd , mae'n siwr bod y rhai sy'n gwylio'r trafodion y prynhawn yma'n chwerthin yn eu dyblau
there was a hiccup about what the liberal democrats call ` the fourth option ', which was crafted for local government professionals by an amateur sitting across the aisle
bu problem ynglyn â'r hyn a elwir ` y pedwerydd opsiwn ' gan y democratiaid rhyddfrydol , a luniwyd ar gyfer gweithwyr proffesiynol llywodraeth leol gan amatur sydd yn eistedd draw acw