인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
methods of term creation
dulliau creu termau
마지막 업데이트: 2007-08-23
사용 빈도: 1
품질:
at present , wind is the most common renewable energy source in wales , although we look forward to more diverse methods of production in the future
ar hyn o bryd , gwynt yw'r ffynhonnell ynni adnewyddadwy fwyaf cyffredin yng nghymru , er ein bod yn edrych ymlaen at ddulliau cynhyrchu mwy amrywiol yn y dyfodol
general anaesthesia is a procedure that always carries a risk and should only be considered if there is an overriding clinical need and the alternative methods of pain control have been explained
mae anesthesia cyffredinol yn weithdrefn sydd bob amser â risg iddi ac ni ddylid ei ystyried ond pan fo angen clinigol hollbwysig ac ar ôl egluro'r dulliau eraill o reoli poen
to reassure many of the people who have spoken , a considerable amount of work is currently being undertaken into alternative , mechanical methods of dealing with residual refrigerators and freezers
er mwyn tawelu meddwl llawer o'r bobl a siaradodd , mae llawer iawn o waith yn digwydd ar hyn o bryd i ymdrin â dulliau amgen , peirianyddol o ddelio ag oergelloedd a rhewgelloedd nad oes eu hangen bellach
food production will remain central to the agriculture industry , but we must promote and farmers must welcome new methods of creating income from the farm
bydd cynhyrchu bwyd yn parhau'n ganolog i'r diwydiant amaethyddol , ond mae angen i ni hybu ac i ffermwyr groesawu dulliau newydd o greu incwm o'r fferm