검색어: and acclaimed physical, theatre company (영어 - 웨일스어)

bro dinefwr theatre company
cwmni theatr bro dinefwr

<PROTECTED> <PROTECTED> theatre company development scheme
cynllun datblygu cwmni theatr <PROTECTED> <PROTECTED>

develop <PROTECTED> <PROTECTED> theatre company's long term strategy
datblygu strategaeth hirdymor cwmni theatr <PROTECTED> <PROTECTED>

you referred to the work of clwyd theatr cymru in the north and the sherman theatre company in the south
gwnaethoch gyfeirio at waith clwyd theatr cymru yn y gogledd a chwmni theatr y sherman yn y de

michael bogdanov's wales theatre company , swansea ballet russe and the swansea city opera are all now working out of the grand theatre
mae wales theatre company michael bogdanov , ballet russe abertawe ac opera dinas abertawe bellach yn gweithio yn theatr y grand

will the minister update the assembly as to what progress has been made by our national theatre company in trying to establish itself in cardiff ?
a wnaiff y gweinidog roi'r wybodaeth ddiweddaraf i'r cynulliad ynglyn â'r cynnydd y mae ein cwmni theatr cenedlaethol wedi ei wneud i geisio ymsefydlu yng nghaerdydd ?

leighton andrews : i declare an interest as my wife is chair of sgript cymru , the theatre company that promotes new writing in wales and is supported by the arts council
leighton andrews : datganaf fuddiant gan fod fy ngwraig yn gadeirydd ar sgript cymru , y cwmni theatr sy'n hybu'r gwaith o ysgrifennu gweithiau newydd yng nghymru a chaiff gymorth gan gyngor y celfyddydau

however , i have no doubt that the tens of thousands of people who support the briton ferry musical theatre company , port talbot and district amateur operatic society and côr meibion aberafan will come to cardiff to make use of the facilities
fodd bynnag , yr wyf yn sicr y bydd y degau o filoedd sy'n cefnogi briton ferry musical theatre company , port talbot and district amateur operatic society a chôr meibion aberafan yn dod i gaerdydd i ddefnyddio'r cyfleusterau

will he move to ensure a period of stability for gwent theatre and its excellent performances by giving it the same three-year contract that was so wrongly offered to a theatre company outside the gwent area ?
a wnaiff gymryd camau i sicrhau cyfnod o sefydlogrwydd i theatr gwent a'i pherfformiadau rhagorol drwy roi iddi yr un cytundeb tair blynedd a gynigwyd , mor anghyfiawn , i gwmni theatr o'r tu allan i went ?

for example , several authorities commissioned theatre companies to tour local schools with productions aimed at teaching road safety through drama
er enghraifft , gwnaeth sawl awdurdod gomisiynu cwmnïau theatr i fynd â chynyrchiadau o gwmpas ysgolion lleol gyda'r amcan o ddysgu diogelwch ar y ffyrdd drwy ddrama

john marek : i want to see the national theatre of wales established in north-east wales by merging clwyd theatr cymru at mold , which houses what must be our foremost production and theatre company , with the william aston hall at the north east wales institute of higher education
john marek : hoffwn weld theatr genedlaethol cymru yn cael ei sefydlu yng ngogledd ddwyrain cymru drwy uno clwyd theatr cymru yn yr wyddgrug , sy'n gartref i gwmni cynhyrchu a theatr mwyaf blaenllaw cymru mae'n siwr , gyda neuadd william aston yn athrofa addysg uwch gogledd ddwyrain cymru

i cannot give you a detailed answer , but i draw your attention to the night out touring scheme , which involves professional theatre companies and other performers visiting village halls or similar venues
ni allaf roi ateb manwl ichi , ond tynnaf eich sylw at y cynllun noson allan ar daith , sy'n cynnwys cwmnïau theatr proffesiynol a pherfformwyr eraill sy'n ymweld â neuaddau pentref neu leoliadau tebyg

do you agree that there is a gap as regards provision in south-west wales ? it would be good to promote the opportunity for children and young people to partake of performances , and establishing a theatre company in the south-west would give children and young people that opportunity
a gytunwch fod bwlch o ran y ddarpariaeth yn ne-orllewin cymru ? byddai'n dda hybu'r cyfle i blant a phobl ifanc gyfranogi o berfformiadau a byddai sefydlu cwmni theatr yn y de-orllewin yn rhoi'r cyfle hwnnw i blant a phobl ifanc

would you agree that hijinx theatre company undertakes excellent work in using drama as a medium to help children with learning difficulties ? would you be willing to look at that fund of £7 million , and find the £40 ,000 that hijinx theatre company currently needs ?
a fyddech yn cytuno bod cwmni hijinx yn gwneud gwaith da drwy ddefnyddio drama fel cyfrwng i helpu plant gyda phroblemau dysgu ? a fyddech yn fodlon edrych ar y gronfa honno o £7 miliwn , i ddod o hyd i'r £40 ,000 sydd ei angen ar gwmni hijinx ar hyn o bryd ?

do you not regret that you , as the secretary with responsibility for the arts in wales , did not take action sooner and that it was left to the welsh local government association's threatened withdrawal of funding and the continued lobbying of the theatre companies by assembly members to make the arts council of wales finally see sense ? what guarantees can you give that in the intervening year , when the policy will be reconsidered , that the arts council of wales will truly consult with all those involved ? that obviously did not happen in the initial drawing up of the strategy
onid yw'n edifar gennych , fel yr ysgrifennydd sydd yn gyfrifol am y celfyddydau yng nghymru , na wnaethoch chi weithredu ynghynt ac na wnaeth cyngor celfyddydau cymru weld synnwyr hyd nes i gymdeithas llywodraeth leol cymru fygwth tynnu ei chyllid yn ôl ac i aelodau'r cynulliad lobïo'n barhaus ar ran y cwmnïau theatr ? pa sicrwydd y gallwch ei roi y bydd cyngor celfyddydau cymru yn ymgynghori o ddifrif â phawb sydd â diddordeb yn ystod y flwyddyn nesaf , tra bydd y polisi yn cael ei ail-ystyried o'r newydd ? mae'n amlwg na ddigwyddodd hynny wrth lunio'r strategaeth yn y lle cyntaf