검색어: annoying (영어 - 웨일스어)

annoying
daro di

my mum thinks that i’m annoying
mae mam yn meddwl fy mod i'n blino

as a member of his political party , i occasionally find his unbiased approach annoying
fel aelod o'i blaid wleidyddol , weithiau mae ei agwedd ddiduedd yn mynd dan fy nghroen

it is extremely annoying when it has an impact on the jobs in a supplier company like imprest in rhymney
mae'n boen wirioneddol pan yw'n effeithio ar y swyddi mewn cwmnïau cyflenwi fel imprest yn y rhymni

christine gwyther : the thorny issue of france's thoughts on our produce is annoying
christine gwyther : mae agwedd ffrainc at ein cynnyrch yn bwnc llosg ac yn boendod

helen mary jones : i would be happy to take an intervention , but all this muttering is annoying
helen mary jones : byddwn yn hapus i gymryd ymyrriad , ond peth diflas yw'r holl fwmian hwn

christine gwyther : one of the more annoying urban myths is that people living in rural areas do not need facilities
christine gwyther : un o'r chwedlau trefol sydd yn codi gwrychyn pobl fwyaf yw'r syniad nad oes angen cyfleusterau ar bobl sydd yn byw mewn ardaloedd gwledig

however , the workers ' or union offer to take over the steelworks was on , and it was annoying and angered us even more when it was rejected out of hand , despite its big industrial backing
serch hynny , yr oedd cynnig y gweithwyr neu'r undeb i gymryd drosodd yn y gweithfeydd dur wedi dechrau , a chawsom ein gwylltio a'nn cynddeiriogi'n waeth pan gafodd ei wrthod yn llwyr , er gwaethaf y gefnogaeth ddiwydiannol fawr iddo

what's upsetting you? / what's annoying you? [amharu - to impair, to damage]
be haru chdi?

the computer had been down for a few days now and this was annoying miss jones. the computer was new and tom at currys said it was a good computer. why aren't you working, thought miss jones. we tried pressing every button on the keyboard to see if this would make a difference.
doedd dim byd i weld yn gweithio. roedd golau coch gwyn a glas yn fflachio ar ei sgrin bellach. cododd miss jones y ffon a ffoniodd y siop. “mae fy nghyfrifiadur wedi torri ” sgrechiodd miss jones. dywedodd y dyn nad oedd yn medru gwneud dim am y peth ac roedd rheolau y siop yn nodi na fyddai hi’n medru cael cyfrifiadur newydd.