검색어: apprentice (영어 - 웨일스어)

apprentice
prentis

with around 300 apprentices currently being trained on the site , broughton is home to airbus's largest apprentice training programme in europe
mae tua 300 o brentisiaid yn cael eu hyfforddi ar y safle ar hyn o bryd , ac mae brychdyn yn gartref i'r rhaglen hyfforddi prentisiaid fwyaf sydd gan airbus yn ewrop

camel lairds was a major employer in the area and most of my friends went to work there as apprentice platers , joiners , welders , metal workers and administrators
yr oedd camel lairds yn gyflogwr mawr yn yr ardal ac aeth y rhan fwyaf o'm ffrindiau i weithio yno'n brentisiaid o blatwyr , seiri coed , weldwyr , gweithwyr metel a gweinyddwyr

on the front bench of this side of the chamber we were all wondering who would be the sorcerer's apprentice , sent in to defend the indefensible , today
ar y fainc flaen ar yr ochr hon i'r siambr yr oeddem oll yn meddwl pwy tybed a fyddai'n brentis i'r dewin , a anfonid heddiw i gyfiawnhau'r hyn na ellir ei gyfiawnhau

there is a serious danger that over the next 10 years , as the last apprentice-trained plumbers , bricklayers and carpenters retire , there will be no people in senior positions available to pass on their accumulated wisdom
mae perygl mawr na fydd rhai ar gael mewn swyddi uwch dros y 10 mlynedd nesaf , gydag ymddeoliad y plymwyr , y gosodwyr brics a'r seiri coed a hyfforddwyd fel prentisiaid , i drosglwyddo'r doethineb a gronnwyd ganddynt

with a scheme that is so important to dairy farmers and to the credibility of the assembly , why did alun michael himself not go to brussels to discuss the problems with fischler ? it was as if a company had sent an apprentice to discuss an important contract with the chair of another company and the young apprentice was too naïve to understand the size of the task
gyda chynllun sydd mor bwysig i'r ffermwyr llaeth ac i gredadwyedd y cynulliad , pam nad aeth alun michael ei hun i frwsel i drafod y problemau gyda fischler ? yr oedd fel pe bai cwmni wedi anfon prentis i drafod cytundeb pwysig gyda chadeirydd cwmni arall a'r prentis bach yn rhy ddiniwed i sylweddoli maint y dasg

army apprentices
prentisiaid