검색어: approached (영어 - 웨일스어)

jane has also approached me about this
mae jane hefyd wedi sôn wrthyf hyn

planning guidance has to be approached carefully
rhaid ymdrin yn ofalus ag arweiniad ar gynllunio

i have also approached the national union of students
yr wyf hefyd wedi cysylltu ag undeb cenedlaethol y myfyrwyr

that is the way in which education should be approached
dyna agwedd sydd ei hangen ym myd addysg

i was also approached by an elderly couple in my constituency
daeth cwpl oedrannus yn fy etholaeth i gysylltiad â mi hefyd

that is why i approached it with a fresh mind from 17 february
dyna pam yr wyf wedi ei ystyried o'r newydd er 17 chwefror

i have always approached this issue responsibly and reasonably , i hope
yr wyf bob amser wedi trafod y mater hwn mewn modd cyfrifol a synhwyrol , gobeithio

several merchant seamen in my constituency have approached me about this matter
mae sawl morwr masnachol yn fy etholaeth wedi dod i siarad â mi ynglyn â'r mater hwn

i was also seriously worried when the consultant approached me with scalpels and needles
yr oeddwn innau'n bryderus tu hwnt pan ddaeth yr ymgynghorydd ataf â ffleimiau a nodwyddau yn ei law

i have been approached by many headteachers concerned about the funding of their schools
mae llawer o benaethiaid wedi cysylltu â mi yn bryderus ynghylch cyllid eu hysgolion

it must be approached head on , and we have shown that we are beginning to tackle the work
rhaid ymdrin â'r dasg ar ei phen , ac yr ydym wedi dangos ein bod yn dechrau mynd i'r afael â'r gwaith

have you approached the wales rugby league about becoming involved in this strategy ?
a ydych wedi cysylltu â chynghrair rygbi cymru ynglyn â chymryd rhan yn y strategaeth hon ?

i compliment her on how she has approached the treasury once again to ask for these restrictions to be relaxed
fe'i canmolaf am y ffordd y gofynnodd i'r trysorlys unwaith eto i lacio'r cyfyngiadau hyn

however , mandy paish approached it from a good angle and delivered a report that is acceptable to everyone
fodd bynnag , trafododd mandy paish y pwnc yn dda a chyflwynodd adroddiad sydd yn dderbyniol i bawb

have you approached the department for transport to see whether hydrogen cells could be trialled in wales ?
a ydych wedi cysylltu â'r adran drafnidiaeth i weld a ellir rhagbrofi celloedd hydrogen yng nghymru ?

an indication of the thoroughness with which accac approached this task is the enormously positive response that the detailed programmes of study have received
arwydd o ba mor drwyadl yr aeth accac ati i gyflawni'r dasg hon yw'r ymateb hynod o gadarnhaol a fu i'r rhaglenni astudio manwl

all this is most encouraging and i note that cab in england has approached the department of health with the intention of introducing similar schemes across the border
mae hyn i gyd yn galonogol iawn a nodaf fod cab yn lloegr wedi cysylltu â'r adran iechyd gyda'r bwriad o gyflwyno cynlluniau tebyg dros y ffin

for example , the assembly could support a feasibility study into establishing a market if it was approached by a group of farmers or a market group
er enghraifft , gallai'r cynulliad gefnogi astudiaeth ddichonoldeb i sefydlu marchnad petai grŵp o ffermwyr neu grŵp marchnad yn gofyn am hynny

thirty years ago, i remember being approached by a woman from the welsh-medium nursery school in splott, cardiff
ddeng mlynedd ar hugain yn ôl, daeth gwraig o'r ysgol feithrin yn sblot, yng nghaerdydd ataf

i , too , pay tribute to the commission , because it approached its task in a committed and comprehensive manner , which the report clearly reflects
talaf innau deyrnged i'r comisiwn hefyd , oherwydd aeth ati i ymgymryd â'i dasg mewn ffordd ymrwymedig a chynhwysfawr , ac mae'r adroddiad yn amlwg yn adlewyrchu hynny