검색어: as fast as (영어 - 웨일스어)

as fast as he can
nerth ei draed

heart beat as fast as
calon yn curo fel

they want them as fast as possible
maent am eu gweld mor fuan â phosibl

it will be carried out as fast as possible
caiff ei chyflawni cyn gynted â phosibl

the drug companies are producing the vaccine as fast as they can
mae'r cwmnïau cyffuriau yn cynhyrchu'r brechiad cyn gyflymed ag y medrant

the men , however , all got old , like me , and we cannot run as fast as we used to
fodd bynnag , mae'r dynion i gyd wedi heneiddio , fel minnau , ac ni allwn redeg cyn gyflymed ag yr arferem

the department of social security will ensure that its procedures are as fast and as flexible as possible
bydd yr adran nawdd cymdeithasol yn sicrhau bod ei gweithdrefnau mor gyflym a hyblyg â phosibl

there is no doubt about our commitment to raising the achievable recycling targets as fast as is practicable in wales
nid oes amheuaeth am ein hymrwymiad i godi'r targedau ailgylchu cyraeddadwy cyn gynted ag y bo modd yng nghymru

however , i assure the assembly and wales that we seek to make progress as fast , as correctly and as widely as we can
fodd bynnag , yr wyf yn sicrhau'r cynulliad a chymru ein bod yn ceisio symud mor gyflym , mor gywir ac mor eang ag y gallwn

work has been done in this area , as the minister mentioned , but more needs to be done , and fast , as the clock is ticking
mae gwaith wedi ei wneud yn y maes hwn , fel y soniodd y gweinidog , ond mae angen gwneud mwy , a hynny'n gyflym , gan fod yr amser yn brin

like ieuan wyn jones , you find it difficult to comment when i say that access to primary care is guaranteed to be twice as fast as in england
fel ieuan wyn jones , fe'i cewch yn anodd gwneud sylw pan ddywedaf fod gwarant y bydd mynediad i ofal sylfaenol ddwywaith yn gyflymach nag yn lloegr

we must recognise that , in terms of how we proceed , local health groups are the future but we cannot move them as fast as you would expect
rhaid inni gydnabod , o ran y ffordd yr awn ymlaen , mai grwpiau iechyd lleol yw'r dyfodol ond ni allwn eu symud mor gyflym ag y gallech ddisgwyl

i know that people would like payments to be made on day one , as soon as the window opens , and they are not being approved as fast as we would like
gwn y byddai pobl yn hoffi i'r taliadau gael eu gwneud ar y diwrnod cyntaf , cyn gynted ag yr egyr y ffenestr , ac nid ydynt yn cael eu cadarnhau cyn gyflymed ag y dymunem

in every other way we are investing a great deal of money into trying to expand the credit union movement feasibly and as fast as training can be undertaken and the message can be put across to individuals
yr ydym yn buddsoddi swm sylweddol o arian ym mhob ffordd arall i geisio ehangu'r mudiad undebau credyd yn ymarferol a chyn gynted ac y gellir ymgymryd â'r hyfforddiant a chyfleu'r neges i unigolion

peter law : i am pleased to give the liberal democrats a little support to try to ease them out of the door as fast as possible -- i was coming to that
peter law : mae'n dda gennyf roi rhyw ychydig o gefnogaeth i'r democratiaid rhyddfrydol a hynny er mwyn eu hebrwng drwy'r drws mor gyflym â phosibl -- yr oeddwn ar fin sôn am hynny

it has brought in many talented young people and people with disabilities for instance , who may not have got there as fast if they had been directly elected
daeth â llawer o bobl ifanc dalentog a phobl ag anableddau er enghraifft , na fyddent efallai wedi cyrraedd yno mor fuan pe baent wedi eu hethol yn uniongyrchol

as this is not nearly enough , i press the first secretary and edwina to consider whether this contingency could be the way forward , and that if our programme proceeds as fast as we hope , we will receive the full additionality
gan nad yw hyn yn ddigon o bell ffordd , pwysaf ar y prif ysgrifennydd ac edwina i ystyried a fyddai'r arian wrth gefn hwn yn ffordd ymlaen , ac y byddwn yn cael ychwanegolrwydd llawn , os bydd ein rhaglen yn mynd yn ei blaen mor gyflym ag yr ydym yn gobeithio

the extraordinary fall in unemployment in wales , which , as i mentioned , has been three times as fast as it has been in the rest of the uk over the past five and a half years , has been achieved despite adverse conditions for manufacturing
sicrhawyd y gostyngiad rhyfeddol mewn diweithdra yng nghymru , a ddigwyddodd dair gwaith yn gyflymach nag yng ngweddill y du dros y pum mlynedd a hanner diwethaf , fel y dywedais , er gwaethaf amodau gwael i weithgynhyrchu

for some reason demand has risen almost twice as fast in cardiff and the vale , which has seen an increase of 9 per cent , than in the rest of wales , which has seen an increase of 5 per cent , and four or five times as fast as in previous years
am ryw reswm , mae'r galw wedi cynyddu bron ddwywaith yn gyflymach yng nghaerdydd a'r fro , a welodd gynnydd o 9 y cant , nag yng ngweddill cymru , lle y cafwyd cynnydd o 5 y cant , a phedair neu bum gwaith yn gyflymach nag yn y blynyddoedd blaenorol

we will look at that , and i am sure that we will wish to parallel it -- we may not get there as fast , or get as low as that , but the trajectory , now that it is already firmly pointing downwards , will continue downwards in wales , and that will be part of the job
edrychwn ar hynny , ac yr wyf yn siwr y byddwn yn dymuno gwneud yn debyg -- efallai na chyrhaeddwn y nod mor fuan , neu fynd mor isel â hynny , ond bydd y gostyngiad , gan ei fod yn un pendant bellach , yn parhau yng nghymru , a bydd hynny'n rhan o'r gwaith