검색어: because the is (영어 - 웨일스어)

is it because the sun is setting
ai am fod haul yn machlud

this is largely because the quality is very high
y rheswm pennaf am hyn yw bod yr ansawdd yn uchel iawn

signing failed because the passphrase is wrong.
methodd llofnodi oherwydd mae' r cyfrin- ymadrodd yn anghywir.

unable to %1 because the resource is locked.
methu% 1 o achos mae' r adnodd ar glo.

evolution is currently offline because the network is unavailable.
mae evolution all-lein ar hyn o bryd. cliciwch y botwm hwn i weithio ar-lein.

i will not make any promises , because the report is wide ranging
ni roddaf unrhyw addewidion , oherwydd bod yr adroddiad yn eang ei gwmpas

this is happening because the financial settlement for wales is unjust
mae hyn yn digwydd oherwydd bod y setliad ariannol i gymru yn anghyfiawn

it was not in the partnership agreement , because the review is ongoing
nid oedd yn y cytundeb partneriaeth , gan fod yr arolwg yn mynd rhagddo

however , i support amendment 2 , because the un charter is important
fodd bynnag , yr wyf yn cefnogi gwelliant 2 , gan fod siarter y cenhedloedd unedig yn bwysig

however , that has all changed because the club is now virtually debt-free
fodd bynnag , newidiodd hynny i gyd gan nad oes gan y clwb ddyledion bellach , fwy neu lai

i hate the world because the world hates me.
dw i'n casáu'r byd oherwydd bod y byd yn fy nghasáu innau.

i did not cancel just because the costs were rising
ni chanslwyd y prosiect am fod y costau yn cynyddu

in one case , it was because the company did not apply
mewn un achos , y rheswm oedd nad oedd y cwmni wedi cyflwyno cais

it may not be relevant , because the case mix may be different
mae'n bosibl nad yw'n berthnasol , oherwydd gallai'r cymysgedd achosion fod yn wahanol

i cannot give any guarantees because the decision had not been made
ni allaf roi unrhyw sicrwydd oherwydd nid oedd y penderfyniad wedi ei wneud

a balance must be struck because the institutions are autonomous bodies
rhaid cael cydbwysedd gan fod y sefydliadau yn gyrff hunanlywodraethol

i accept that people are here because the system was designed that way
derbyniaf fod pobl yma am fod y system wedi'i chynllunio felly

i shall not go into detail because the regulations will be debated tomorrow
nid af i fanylder oherwydd bydd y rheoliadau'n cael eu trafod yfory

their insurance goes up overnight because the royal mail changes their postcode
mae pris eu hyswiriant yn codi dros nos am fod y post brenhinol yn newid eu cod post

however , last week they had to spread fertiliser because the payments did not arrive
ond yr wythnos diwethaf bu'n rhaid iddynt ledaenu gwrtaith oherwydd na chyrhaeddodd y taliadau