검색어: bench (영어 - 웨일스어)

park bench
mainc

bench press
mainc wthio

don't sit on that bench.
paid eistedd ar y bench na.

i like to sit on the bench
rwy'n hoffi eistedd ar y fainc

glyn davies : they are all on the front bench
glyn davies : maent i gyd ar y fainc flaen

we must demonstrate the importance of back-bench members
rhaid inni ddangos pwysigrwydd aelodau'r meinciau cefn

the people of wales will notice the empty front bench
bydd pobl cymru'n sylwi ar y fainc flaen wag

the opposition front bench knows my views on sedentary interventions
gwyr mainc flaen y gwrthbleidiau beth yw fy marn i ar aelodau yn ymyrryd o'u seddau

could i have order from the conservative front bench please ?
a gaf i drefn gan fainc flaen y ceidwadwyr os gwelwch yn dda ?

a young girl was shot in the face as she sat on a bench outside her school
saethwyd merch ifanc yn ei hwyneb pan oedd yn eistedd ar fainc y tu allan i'w hysgol

that used to be the front bench's proud claim , but it is nonsense
dyna fyddai'r fainc flaen yn falch o'i honni , ond nonsens ydyw

i cannot allow front-bench opposition members to shout third supplementary questions
ni allaf ganiatáu i aelodau mainc flaen y gwrthbleidiau weiddi trydydd cwestiwn atodol

i will respond to the points made by opposition front bench spokespeople on behalf of their parties
ymatebaf i'r pwyntiau a wnaethpwyd gan lefarwyr meinciau blaen y gwrthbleidiau ar ran eu pleidiau

david lloyd : i had found a comfortable seat on the front bench -- preparing the way
david lloyd : yr oeddwn wedi cael hyd i sedd gyfforddus ar y fainc flaen -- paratoi'r ffordd

a picture of kemal atatuk was hanging on the wall above the bench , and his spirit permeated the place
yr oedd llun kemal atatuk yn hongian ar y wal uwchben y fainc ac yr oedd ei ysbryd yn hydreiddio'r lle

it is great to see so many sisters along the front bench and in the great chair and so many women members in the assembly
gwych yw gweld cynifer o chwiorydd yn eistedd ar y fainc flaen ac yn y gadair fawr a chynifer o fenywod yn aelodau o'r cynulliad

if you want to make a point of order , david , i will have to ask dai lloyd to sit on the front bench briefly
os ydych am godi pwynt o drefn , david , gofynnaf i dai lloyd eistedd ar y fainc flaen am ychydig

all of the welsh conservatives were present , but only 11 out of 30 labour members were , and only one of those was on the front bench
yr oedd holl geidwadwyr cymru yn bresennol , ond dim ond 11 o'r 30 aelod llafur , a dim ond un ohonynt oedd ar y fainc flaen

that includes labour back-bench members , the liberal democrats who will remain on the back benches , and everyone else in the assembly
mae hynny'n cynnwys aelodau meinciau cefn llafur , y democratiaid rhyddfrydol a fydd yn parhau ar y meinciau cefn , a phawb arall yn y cynulliad

i believe that we , who are not members of the executive and who are back-bench members of every party , warmly welcome this move
credaf ein bod ni , nad ydym yn aelodau o'r weithrediaeth ac sydd yn aelodau'r meinciau cefn o bob plaid , yn croesawu'r symud hwn yn gynnes