검색어: blockages (영어 - 웨일스어)

blockages of culverts and drains can rapidly cause problems
gall ceuffosydd a draeniau wedi'u blocio achosi problemau'n gyflym

i am sure that carwyn will agree that we need to avoid information blockages within the system
yr wyf yn siwr y cytuna carwyn fod angen inni osgoi rhwystrau gwybodaeth o fewn y system

first , information blockages may be a euphemism for not listening to people's views
yn gyntaf , gall rhwystrau gwybodaeth fod yn fwythair am beidio â gwrando ar farn pobl

it is one of the most difficult -- if not the most difficult -- of the transport blockages on routes into south wales
mae'n un o'r anhawsaf -- os nad yr anhawsaf un -- o'r rhwystrau i drafnidiaeth ar lwybrau yn y de

as we now have the lowest unemployment figures in 25 years , we have a chance to get more people into the workforce , unless there are major blockages within the local labour market
gan mai gennym ni , ar hyn o bryd , y mae'r ffigurau diweithdra isaf ers 25 mlynedd , mae gennym gyfle i ddenu mwy o bobl i'r gweithlu , oni fydd rhwystrau mawr o fewn y farchnad lafur leol

i would welcome an early opportunity , through the health and social services committee , to investigate the blockages that are frustrating the government in wales in delivering a better healthcare system for our citizens
croesawn gyfle cynnar , drwy'r pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol , i ymchwilio i'r tagfeydd sydd yn rhwystro'r llywodraeth yng nghymru rhag darparu system gofal iechyd gwell i'n dinasyddion

clearly , it is a longstanding issue and , as far as i am aware , there has been an enormous improvement compared with the situation five years ago in terms of the absence of blockages that made it difficult for people with disabilities to access a full range of training opportunities
mae hyn yn fater sy'n bod ers tro , wrth gwrs , a , hyd y gwn i , mae'r sefyllfa wedi gwella'n aruthrol o'i chymharu â'r hyn ydoedd bum mlynedd yn ôl o ran dileu rhwystrau a'i gwnâi'n anodd i bobl ag anableddau gael amrediad llawn o gyfleoedd hyfforddi

alun cairns : do you not believe that the concept of an ombudsman could lead to a bureaucratic nightmare ? people whose projects are rejected for financial support will naturally appeal to the ombudsman and create a blockage in the chain
alun cairns : oni chredwch y gallai'r cysyniad o ombwdsmon arwain at hunllef fiwrocrataidd ? bydd pobl y gwrthodir cymorth ariannol i'w prosiectau yn apelio at yr ombwdsmon yn naturiol gan greu rhwystr yn y gadwyn