검색어: bristol (영어 - 웨일스어)

bristol
bryste

bristol channel
môr hafren

he travelled from bristol at 3 .50 p .m
teithiodd o fryste am 3 .50 p .m

bristol has done so while suffering the same poor road access
gwnaeth bryste hynny tra'n dioddef yr un mynediad ffordd gwael

post office counters ' headquarters for wales is in bristol
lleolir pencadlys gwasanaeth cownteri swyddfa'r post i gymru ym mryste

kirsty williams mentioned the loss of renal services to bristol
soniodd kirsty williams am golli gwasanaethau arennol i fryste

the designer came from bristol , and cardiff council presented information
daeth y dyluniwr o fryste , a chyflwynodd cyngor caerdydd wybodaeth

i believe that there would be considerable recruitment difficulties in bristol
credaf y byddai anawsterau mawr o ran recriwtio ym mryste

bristol rovers youth football team were defeated by eight goals to nil
trechwyd tîm pêl-droed ieuenctid bristol rovers o wyth gôl i ddim

during the last 10 years , dredging in the bristol channel has steadily increased
yn ystod y 10 mlynedd diwethaf , mae carthu ym môr hafren wedi cynyddu'n gyson

i would suggest that we must also learn from people's experience at bristol
byddwn yn awgrymu bod yn rhaid inni ddysgu hefyd oddi wrth brofiad pobl ym mryste

i recently visited , with royal college of nursing representatives , two centres in bristol
yn ddiweddar , ymwelais â dwy ganolfan ym mryste , yng nghwmni cynrychiolwyr coleg brenhinol y nyrsys

build up regional centres of excellence here , using the population of liverpool and bristol as required
datblygwch ganolfannau rhagoriaeth rhanbarthol yma , gan ddefnyddio poblogaethau lerpwl a bryste yn ôl y gofyn

cardiff has already lost paediatric nephrology and cardiosurgery units to bristol because it could not retain consultants
mae caerdydd eisoes wedi colli unedau neffroleg a llawfeddygaeth gardïaidd bediatrig i fryste am na allai gadw ymgynghorwyr

i have never lost my way to cardiff airport , but i have lost my way to bristol airport on several occasions
ni chollais fy ffordd i faes awyr caerdydd erioed , ond collais fy ffordd i faes awyr bryste sawl gwaith

i have got lost several times trying to get to bristol international airport but i have never got lost going to cardiff international airport
yr wyf wedi mynd ar goll sawl gwaith tra'n ceisio cyrraedd maes awyr rhyngwladol bryste ond nid wyf erioed wedi mynd ar goll wrth fynd i faes awyr rhyngwladol caerdydd

all will end up in cardiff , or , more probably , bristol , as we read the looming sentiment in the hcw report that
bydd y cyfan yn symud i gaerdydd , neu , fwy na thebyg , bryste , o ddarllen y teimlad sy'n dod i'r amlwg yn adroddiad y comisiwn , sef

brian gibbons : anybody listening to dai lloyd would think that he never learned the lessons of cardiac surgery for children in bristol
brian gibbons : wrth wrando ar dai lloyd , byddai rhywun yn tybio nad yw wedi dysgu'r gwersi a gafwyd yn achos llawdriniaeth gardïaidd ar gyfer plant ym mryste

for example , welsh postal workers ' salaries are administered from sheffield , and local post offices in wales are managed from bristol
er enghraifft , caiff gyflogau gweithwyr post yng nghymru eu gweinyddu yn sheffield , a rheolir swyddfeydd post lleol cymru o fryste

if we improved the road and rail links , cardiff wales airport could easily outstrip its nearest rival in bristol , where the transport links are even worse
pe baem yn gwella'r cysylltiadau ffordd a rheilffordd , gall maes awyr cymru caerdydd ragori'n hawdd ar ei gystadleuydd agosaf ym mryste , lle mae'r cysylltiadau trafnidiaeth yn waeth fyth