검색어: capitalist (영어 - 웨일스어)

capitalist
cyfalafiaeth

that is a twist of the capitalist system
dyna dro ar y system gyfalafol

it existed before capitalist society and before the growth of the state and public sectors
yr oedd hynny'n bodoli cyn dyfodiad cymdeithas gyfalafol a chyn twf y sectorau gwladol a chyhoeddus

however , we cannot escape -- and we heard attacks on the capitalist society -- the fact that every business needs to react to its economic environment
fodd bynnag , ni allwn ddianc -- a chlywsom ymosodiadau ar y gymdeithas gyfalafol -- rhag y ffaith bod angen i bob busnes ymateb i'w amgylchedd economaidd

she mentioned credit unions , which i think are an excellent use of market forces and which build on the old co-operative idea that if you live in a capitalist system , you may as well use all the devices at your disposal
crybwyllodd undebau credyd , sy'n ddefnydd rhagorol o rymoedd y farchnad , yn fy marn i , ac yn adeiladu ar sail yr hen syniad cydweithredol sef , os ydych yn byw mewn system gyfalafol , ei bod cystal ichi ddefnyddio pob dyfais sydd ar gael i chi

david melding : do you agree that we need to market the credit unions hard , because there is a clear capitalist response to this issue , which is to provide loans at reasonable rates of interest ?
david melding : a ydych yn cytuno bod angen inni farchnata'r undebau credyd yn gryf , gan fod ymateb cyfalafol amlwg i'r mater hwn , sef darparu benthyciadau ar gyfraddau llog rhesymol ?

at a dinner last night with the forum of the federation of the electronic industry at the celtic manor , the people with the funds -- the bankers and the venture capitalists -- were meeting the people who had the ideas but not the funds
mewn cinio neithiwr gyda fforwm ffederasiwn y diwydiant electronig yn y celtic manor , yr oedd y bobl â'r arian -- y bancwyr a'r cyfalafwyr menter -- yn cyfarfod â'r bobl â'r syniadau ond nid yr arian