전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a motion from the conservative party castigating the welsh assembly government for failing to develop an integrated transport policy is rank hypocrisy
rhagrith noeth yw cynnig gan y blaid geidwadol yn cystwyo llywodraeth cynulliad cymru am fethu â datblygu polisi trafnidiaeth integredig
i was not sure whether you were castigating the labour party for extravagant expenditure , or whether you were chiding us for not spending enough
nid oeddwn yn siwr a oeddech yn ceryddu'r blaid lafur am wariant gwastraffus , ynteu yn ein dwrdio am beidio â gwario digon
however , you mentioned tir gofal , tourism , the rural economy , public services and match funding for europe in the same breath as you were castigating us for being profligate
fodd bynnag , soniasoch am tir gofal , twristiaeth , economi cefn gwlad , gwasanaethau cyhoeddus ac arian cyfatebol ewropeaidd yn yr un gwynt ag yr oeddech yn ein ceryddu am fod yn wastraffus