전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the run-around experienced by many when they are suddenly catapulted into an intense role of caring for a child with complex needs can be dispiriting
mae'r rhedeg o gwmpas a brofir gan lawer pan gânt eu taflu'n sydyn i rôl ddwys o ofalu am blentyn sydd ag anghenion cymhleth yn gallu peri digalondid
this is a new institution , a new model of government and we expect a great deal from members of the executive , many of whom have been catapulted into roles they did not anticipate several months ago
mae hwn yn sefydliad newydd , yn fodel newydd o lywodraeth ac yr ydym yn disgwyl llawer iawn oddi wrth aelodau'r adran weithredol , lawer ohonynt wedi eu dyrchafu'n sydyn i rolau nad oeddent yn eu disgwyl rai misoedd yn ôl
i realise that you are not responsible for that , because you were catapulted into the job after the shock resignation of estelle morris -- if only ministers here had her self-knowledge and honesty
sylweddolaf nad ydych yn gyfrifol am hynny , oherwydd fe'ch hyrddiwyd i'r swydd ar ôl ymddiswyddiad syfrdanol estelle morris -- o na fyddai gweinidogion yn y fan hon yn meddu ar ei hunanadnabyddiaeth a'i gonestrwydd hi