전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
charm, magic, enchantment
cyfaredd
마지막 업데이트: 2014-04-10
사용 빈도: 1
품질:
the national eisteddfod and the urdd eisteddfod are held in different parts of wales every year , which is part of their charm and why they are held in such affection by the people of wales
cynhelir yr eisteddfod genedlaethol ac eisteddfod yr urdd mewn gwahanol rannau o gymru bob blwyddyn , sydd yn rhan o'u hapêl ac yn egluro pam y maent mor annwyl gan bobl cymru
many members will have enjoyed her company , and none who spent time in her presence will have failed to note her wit and charm , and the impish smile which typified the manner in which she carried out her public duties
bydd llawer o'r aelodau wedi cael mwynhau ei chwmni , ac ni fydd unrhyw un a dreuliodd amser yn ei phresenoldeb wedi methu â sylwi ar ei ffraethineb a'i swyn , a'r wên ddireidus a nodweddai'r modd y cyflawnai ei dyletswyddau cyhoeddus
glyn davies : i start with a tribute to the committee chair -- our team captain has controlled matters with a combination of charm , which encourages participation , and feistiness , which strikes fear in the heart of those who might wish to misbehave
glyn davies : dechreuaf drwy dalu teyrnged i gadeirydd y pwyllgor -- mae capten y tîm wedi cadw trefn ar bethau drwy gyfuniad o swyn , sy'n cymell rhywun i gyfrannu , ac eofndra , sy'n codi ofn ar y rhai a allai ddymuno camymddwyn