검색어: contemplate (영어 - 웨일스어)

that would make it easier for us to contemplate support
byddai hynny'n ei gwneud yn haws inni ystyried rhoi cymorth

we are at the end of an era and the alternative is too terrible to contemplate
yr ydym wedi cyrraedd diwedd cyfnod ac mae'r dewis amgen yn rhy ofnadwy i'w ystyried

rightly or wrongly , the devolution settlement did not contemplate that possibility in establishing concordats
yn gam neu'n gymwys , nid oedd y setliad datganoli yn ystyried y posibiliad hwnnw wrth sefydlu concordatiau

inquiring whether or not we are thinking of doing something different in wales is not to contemplate something new
nid yw holi a ydym yn meddwl gwneud rhywbeth gwahanol yng nghymru’n gyfystyr â gofyn a ydym yn ystyried rhywbeth newydd

nobody who cares about wales and understands what that failure would do to its reputation can contemplate such a thing happening
ni all neb sydd yn poeni am gymru ac sydd yn deall beth fyddai'r methiant hwnnw'n ei wneud i'w henw da ystyried gadael i'r fath beth ddigwydd

david lloyd : are you prepared to contemplate any non-fees solution to university funding ?
david lloyd : a ydych yn barod i ystyried unrhyw ateb i ariannu'r prifysgolion heb ffioedd ?

when we contemplate any sort of policy or project , we must look strategically at need and identification of need in terms of supporting and commissioning services
wrth ystyried unrhyw fath o bolisi neu brosiect , rhaid inni edrych yn strategol ar angen ac ar ganfod anghenion o safbwynt cefnogi a chomisiynu gwasanaethau

no government should contemplate the alternative of generating electricity too expensive for many people to use , or in too short a supply for industry to function
ni ddylai unrhyw lywodraeth ystyried y dewis amgen o gynhyrchu trydan sydd yn rhy ddrud i lawer o bobl ei ddefnyddio , neu nad oes digon o gyflenwad i ddiwydiant weithredu

however , the political persuasion of the westminster government could change -- that may seem difficult to contemplate at the moment , but it is possible
fodd bynnag , gallai lliw gwleidyddol llywodraeth san steffan newid -- efallai fod hynny'n anodd i'w ddychmygu ar hyn o bryd , ond y mae'n bosibl

life expectancy varies depending on where you live , and it is appalling to contemplate that a child born in the cynon valley today can expect to live for a shorter time than a child born in one of our more affluent areas
mae'r disgwyliad einioes yn amrywio yn ôl pa le'r ydych yn byw , ac mae'n ofnadwy meddwl y gall plentyn a enir yng nghwm cynon heddiw ddisgwyl byw am lai o amser na phlentyn a enir yn un o'n hardaloedd mwy cefnog

as they contemplate these rules , they will surely conclude that the politicians who helped bring them about -- if indeed they are -- are guilty of gross hypocrisy
wrth iddynt ystyried y rheolau hyn , byddant yn siwr o ddod i'r casgliad bod y gwleidyddion a gynorthwyodd i ddod â hwy i fod -- os yw'n wir eu bod -- yn euog o ragrith difrifol

i emphasise the point because a misleading press report last december -- if you can contemplate such an unlikely phenomenon -- claimed that the company no longer planned to use the site for nuclear waste disposal
pwysleisiaf y pwynt oherwydd i adroddiad camarweiniol yn y wasg fis rhagfyr diwethaf -- os gallwch ragweld digwyddiad mor annisgwyl -- honni nad oedd y cwmni yn bwriadu defnyddio'r safle i waredu gwastraff niwclear mwyach

the impact of a change to local income tax would be devastating for services in this country and no government , or any party that is serious about the prospect of government , would contemplate introducing this tax , because of such a danger
byddai newid i dreth incwm leol yn cael effaith ddinistriol ar wasanaethau yn y wlad hon ac ni fyddai'r un llywodraeth , neu unrhyw blaid sydd â gwir obaith o ffurfio llywodraeth , yn ystyried cyflwyno'r dreth hon , oherwydd perygl o'r fath

another issue that i would like you to contemplate , and which will perhaps be part of a much longer-term discussion , is whether we need a disaster and emergencies committee for wales , because we have communities in wales that can be the eyes , ears and hands of their related communities elsewhere in the world , and there are aid agencies here that wish to co-ordinate with them
mater arall y carwn ichi ei ystyried , ac a fydd yn rhan efallai o drafodaeth dros dymor hwy o lawer , yw a oes arnom angen pwyllgor trychinebau ac argyfyngau i gymru , gan fod gennym gymunedau yng nghymru a all fod yn llygaid , yn glustiau ac yn ddwylo dros gymunedau sy'n gysylltiedig â hwy mewn mannau eraill yn y byd , ac mae asiantaethau cymorth yma sy'n dymuno cyd-drefnu â hwy