검색어: contested, contested (영어 - 웨일스어)

that was not a hotly contested paragraph
ni fu dadlau mawr ynghylch y paragraff hwnnw

however , this is contested by health commission wales
fodd bynnag , caiff hyn ei herio gan gomisiwn iechyd cymru

we have too many council seats that are not contested
mae gennym ormod o seddau cyngor digystadleuaeth

however , nobody has contested my going to france wearing both hats
fodd bynnag , nid oes neb wedi gwrthwynebu imi fynd i ffrainc yn gwisgo'r ddwy het

there was an incentive to be timid , to propose only that which could not be contested
bu mantais o fod yn betrusgar , a dim ond cynnig yr hyn na ellid ei wrthwynebu

we will see new blood in council ; seats will be contested , and that will be good for general democracy
gwelwn bobl newydd ar gynghora ; caiff seddi eu hymladd , a bydd hynny o fudd i ddemocratiaeth yn gyffredinol

following a closely contested competitive tender , wrap has announced that the project will go ahead at the shotton paper company in flintshire
ar ôl tendr cystadleuol a ymladdwyd yn glòs , mae wrap wedi cyhoeddi y bydd y prosiect yn mynd ymlaen yn y shotton paper company yn sir y fflint

this unhappy alliance has allowed a man , rejected by the electorate in the constituency that he contested , to assume the title of deputy first minister and to be given a further string of titles and gifts
mae'r gynghrair anhapus hon wedi caniatáu i ddyn , a wrthodwyd gan yr etholwyr yn yr etholaeth a ymladdodd , gymryd y teitl dirprwy brif weinidog a chael cyfres ychwanegol o deitlau a rhoddion

are you suggesting that all contested planning decisions come before the full assembly ? if you are , you , as a conservative , should consider the issues of commercial confidentiality that might be involved
a ydych yn awgrymu y dylai pob penderfyniad ar gynllunio y ceir dadlau yn ei gylch ddod gerbron y cynulliad llawn ? os ydych , dylech chi , fel ceidwadwr , ystyried y materion sy'n ymwneud â chyfrinachedd masnachol a allai godi yn sgîl hynny

brian gibbons : i have no doubt that local authorities would have preferred this money to be an unhypothecated allocation , but nobody has seriously contested your assertion that the only way for this money to reach local government at the moment is through any mechanism other than a special grant
brian gibbons : nid oes unrhyw amheuaeth gennyf y byddai'n well gan awdurdodau lleol pe na bai'r arian a ddyrennir wedi'i glustnodi , ond nid oes neb mewn gwirionedd wedi herio'ch honiad mai'r unig ffordd o roi'r arian hwn i lywodraeth leol ar hyn o bryd yw drwy unrhyw ddull ac eithrio grant arbennig

` plaid has won almost every valley seat it has contested since the general election ( 10 from 12 ) fuelling beliefs expressed by academics that the new style working class in the valleys is about to ditch the &quo ;old style&quo ; labour party . '
` bod plaid cymru wedi ennill bron bob sedd y mae wedi ceisio amdani yn y cymoedd ers yr etholiad cyffredinol ( 10 allan o 12 ) gan borthi'r gred a fynegwyd gan academyddion bod y dosbarth gweithiol ar ei newydd wedd yn y cymoedd ar fin cefnu ar yr &quo ;hen&quo ; blaid lafur . '