검색어: corner of a tringle (영어 - 웨일스어)

note of a man
nodyn bodyn

the shop on the corner of the estate
y siop ar gwr yr ystâd

back of a hundred
cantref

heart of a dragon
galon y ddraig

role of a police officer
cwnstabl rôl

display kwin's performance in the corner of the screen
name

but in the corner of the room there was a printer frame that had never seen paint.
ond yng nghongl yr ystafell yr oedd ffrâm argraffydd heb erioed weled paent.

something else is being developed here in the south-east corner of wales
mae rhywbeth arall yn cael ei ddatblygu yma yn ne-ddwyrain cymru

red flicker of a fire brightening up a little corner
llygedyn coch o dân yn sirioli cornel fach

if alun thinks that designating a corner of a room a non-smoking area stops smoke spreading into that area , he is naive
os tybia alun fod dynodi cornel ystafell yn ardal dim ysmygu yn atal mwg rhag lledu i'r ardal honno , mae yn naïf

from airbus at broughton to the businesses on deeside industrial park , my small corner of wales plays a significant role in the welsh economy
rhwng airbus ym mrychdyn a'r busnesau ym mharc diwydiannol glannau dyfrdwy , mae fy nghornel fach i o gymru'n chwarae rhan o bwys yn economi cymru

to others , it is a matter of territory , this corner of the world for which our ancestors fought
i eraill , y mae'n gwestiwn o diriogaeth , y cilcyn yma o ddaear y bu'n cyndadau yn ymlafnio drosto dros y blynyddoedd

laura anne jones : racism can be found in every corner of wales and , for many people , it remains a constant source of anguish
laura anne jones : ceir hiliaeth ym mhob cwr o gymru ac , i lawer o bobl , mae'n parhau i beri gofid parhaus

it is important therefore that children from every walk of life and every corner of wales are given the opportunity to learn how to swim
gan hynny , mae'n bwysig bod plant o bob cefndir ac o bob rhan o gymru yn cael cyfle i ddysgu nofio

i believe that there is real concern throughout wales that this government concentrates resources on the south-east corner of wales
credaf fod gwir bryder ledled cymru fod y llywodraeth hon yn canolbwyntio adnoddau ar gornel dde-ddwyreiniol y wlad

if we decided to take a different view , we could be seen as tearing up the agreement , albeit a little corner of the agreement
pe baem yn penderfynu ar safbwynt gwahanol , byddai rhai o bosibl yn ystyried ein bod yn chwalu'r cytundeb , er mai rhan fach ohono ydyw

from now on , this will no longer be a passive box in the corner of the room , but a conduit to the internet , e-mail , interactive shopping and video conferencing
o hyn ymlaen , nid blwch goddefol yng nghornel yr ystafell fydd y set , ond ffordd i mewn i'r rhyngrwyd , e-bost , siopa rhyngweithiol a fideo-gynadledda

we must respect the fact that the majority is out ther ; we must not play to a pampered minority in one little corner of south-east wales
rhaid inni barchu'r ffaith bod y mwyafrif y tu alla ; rhaid inni beidio â boddio lleiafrif a faldodwyd mewn un gornel fach o dde-ddwyrain cymru

poverty and deprivation are in every corner of our country -- in rural conwy as in the city of cardiff , with the privileged and the underprivileged living in the same community
ceir tlodi ac amddifadedd ym mhob cwr o'n gwlad -- yng nghefn gwlad conwy fel yn ninas caerdydd , gyda'r breintiedig a'r difreintiedig yn byw yn yr un gymuned

kirsty williams : response time performance by the welsh ambulance services nhs trust in powys is poor , especially in the north-east corner of radnorshire
kirsty williams : mae perfformiad amser ymateb ymddiriedolaeth gig gwasanaethau ambiwlans cymru ym mhowys yn wael , yn enwedig yng ngogledd-ddwyrain sir faesyfed