검색어: country and western music (영어 - 웨일스어)

a free country and a mountain for me
gwlad rydd a mynydd i mi

cas no man car the country and his native land
cas gwr ni char y wlad a'i maco

they provide links between the country and the town
darparant gysylltiadau rhwng y cefn gwlad a'r dref

comparative study of wales, the basque country and catalonia
astudiaeth gymharol o gymru, gwlad y basg a chatalunya

it has iconic value to our country and is a national treasure
mae ganddi werth eiconig i'n gwlad ac mae'n drysor cenedlaethol

it is a budget for a better country and i commend it to you all
mae'n gyllideb ar gyfer gwlad well ac fe'i cymeradwyaf i chi i gyd

talented people can assist in running a country , and they must be used well
gall pobl dalentog helpu i redeg gwlad , a rhaid eu defnyddio'n dda

fewer children are taken into care in that country and prosecutions of parents have gone down
cymerir llai o blant i ofal yn y wlad honno ac mae llai o rieni'n cael eu herlyn

i have been careful to explain the history of this country and where we are coming from
cymerais ofal i egluro hanes y wlad hon a beth yw ein cefndir

i certainly do not want to live in that country , and neither did tony blair when he said it
yn sicr , nid wyf fi am fyw mewn gwlad o'r fath , ac nid oedd tony blair ychwaith pan ddywedodd hynny

as a country , and on behalf of the people of wales , we should welcome that increase
fel gwlad , ac ar ran pobl cymru , dylem groesawu'r cynnydd hwnnw

children in care are often among the most socially excluded in our country , and education is a part of that
mae plant sy'n derbyn gofal ymhlith y rhai sydd wedi'u hallgáu fwyaf yn gymdeithasol yn ein gwlad , ac mae addysg yn rhan o hynny

christine gwyther : that issue is sweeping the country and wales has not been behind in boarding that train
christine gwyther : mae'r pwnc hwnnw'n ` sgubo drwy'r wlad ac nid yw cymru wedi bod ar ei hôl hi'n neidio ar y trên

our starting point is that we have always been , and continue to be , a creative country and a creative people
ein man cychwyn yw ein bod erioed wedi bod yn wlad greadigol ac yn bobl greadigol , fel yr ydym o hyd

throughout her long and active public life , which she never relinquished , she was the companion of our country and of our people
drwy gydol ei bywyd cyhoeddus maith a gweithgar , rhywbeth na roddodd y gorau iddo erioed , hyhi oedd cymdeithes ein gwlad a'n pobl

he was a great welshman , a great benefactor , and a man whom we , as a country and a nation , will not forget
yr oedd yn gymro mawr , cymwynaswr mawr , a gwr y byddwn ni , yn wlad ac yn genedl , yn cofio'n hir amdano

north american and western european countries came out near the top -- and it is interesting to note that canada was placed far ahead of the usa
daeth gwledydd gogledd america a gorllewin ewrop yn agos at frig y gynghrair -- ac mae'n ddiddorol sylwi bod canada ymhell ar y blaen i uda

so we enjoy what’s different and special about our own country and region, but we also enjoy what wehave in common as europeans.
felly, rydyn ni’n mwynhau beth sy’n wahanol ac yn arbennig am ein gwlad a’n rhanbarth ein hun, ondrydyn ni hefyd yn mwynhau beth sydd genyn ni’n gyffredin fel ewropeaid.

the mix of sources can vary between countries and areas
gall y gymysgedd o ffynonellau amrywio rhwng gwledydd ac ardaloedd

people wereparticularly happy because this was a real ‘family reunion’,bringing together at last the eastern and western parts of europe.
roedd pobl yn arbennig o hapus am fod hwn yn‘aduniad teuluol’ go iawn, gan ddod â rhannau dwyreiniola gorllewinol ewrop ynghyd o’r diwedd.