검색어: cyclical (영어 - 웨일스어)

it is a highly cyclical industry
mae'n ddiwydiant cylchol iawn

i remind those who have such vicious certainty that politics are cyclical
atgoffaf y rhai ohonoch sydd â sicrwydd llwyr fod gwleidyddiaeth yn gylchredol

because of the nature of the agriculture industry its fortunes are cyclical and there are certain pinch points in the calendar
oherwydd natur y diwydiant amaethyddol mae ei ffawd yn troi mewn cylchoedd ac fe geir rhai cyfnodau o wasgfa yn y calendr

however , we should not only look at this particular crisis , which we hope is a cyclical crisis in tourism and agriculture
fodd bynnag , ni ddylem edrych ar yr argyfwng hwn yn unig , sef argyfwng cylchol gobeithio , ym maes twristiaeth ac amaethyddiaeth

one problem is that , because the industry has a cyclical trading pattern , it tends to lose its training base , to a certain extent , from time to time
un broblem a nodwyd yw ei fod , oherwydd bod gan y diwydiant batrwm masnachu cylchol , yn dueddol o golli ei sylfaen hyfforddiant , i ryw raddau , o bryd i'w gilydd

it has squandered shareholders ' funds in such a way that it was unable to cope with the cyclical nature of the steel industry when currency and market factors went against the company during what has undoubtedly been a difficult year
gwastraffodd arian y cyfranddalwyr yn y fath fodd fel na allai ymdopi â natur gylchol y diwydiant dur pan aeth ffactorau arian cyfredol a'r farchnad yn erbyn y cwmni yn ystod yr hyn a fu'n flwyddyn anodd yn ddiamau

what emerged at the last presentation for the first time -- and you were there , alun -- was that it is now thought that there is perhaps a cyclical change in the 10 year pattern , which means that there are certain depletions and accretions
yr hyn a ddaeth i'r amlwg o'r cyflwyniad diwethaf am y tro cyntaf -- a buoch yno , alun -- oedd y credir erbyn hyn fod newid cylchredol o bosibl yn y patrwm 10 mlynedd , a olyga fod rhai disbyddiadau a chroniannau

however , if you do not understand that the steel industry is a highly cyclical industry , because of market , currency and other factors , and that you need to keep your shareholders ' funds available to cover the rainy day that comes along once every four or five years , then you do not understand and should not be in the steel industry
fodd bynnag , oni ddeallwch fod y diwydiant dur yn ddiwydiant cylchol iawn , oherwydd ffactorau arian cyfredol a'r farchnad ymysg eraill , ac oni ddeallwch fod angen cadw arian eich cyfranddalwyr fel ei fod ar gael ar gyfer cyfnod anodd sydd yn digwydd unwaith bob pedair neu bum mlynedd , ni ddeallwch y diwydiant dur ac ni ddylech fod yn rhan ohono