검색어: death to france (영어 - 웨일스어)

isabela went to france
aeth

reference has been made to france
cyfeiriwyd at ffrainc

we did not go to france with grandad
byddaf yn mynd i wales y penwythnos hwn

i read about alun going skiing to france over the holidays
darllenais am daith sgïo alun i ffrainc yn ystod y gwyliau

however , nobody has contested my going to france wearing both hats
fodd bynnag , nid oes neb wedi gwrthwynebu imi fynd i ffrainc yn gwisgo'r ddwy het

i'm not llanfairfechan, guto together. as one, death to the mother
dwi ddim yn llanfairfechan, guto gyda'n gilydd. fel un, marwolaeth i'r fam

let us look now at the splitting of the ewe carcass which has ruined trade to france
gadewch inni edrych yn awr ar y rhannu ar garcasau mamogiaid sydd wedi difetha'r fasnach â ffrainc

two assembly secretaries could have gone to france , or three -- one with responsibility for agriculture or exports
gallai dau ysgrifennydd cynulliad fod wedi mynd i ffrainc , neu dri -- un gyda chyfrifoldeb dros amaethyddiaeth neu allforion

the temperature of his body was, when he copied the mabinogion, high enough that it would be death to many a one.
yr oedd ardymheredd ei gorff, pan copïai'r mabinogion, yn ddigon uchel y buasai'n angeu i lawer un.

it would spell death to any attempt to gain transferral of powers to the assembly were you to announce in advance your decision on every application
byddai cyhoeddi'ch penderfyniad ar bob cais ymlaen llaw yn ergyd farwol i unrhyw ymgais i drosglwyddo pwerau i'r cynulliad

we had a trade worth £16 million a year to france , which we lost overnight , and they have other means of trading
yr oedd gennym fasnach gwerth £16 miliwn y flwyddyn â ffrainc , a gollwyd gennym dros nos , ac mae ganddynt hwy ddulliau masnachu eraill

people who move to france , for example , have to learn french and live as the french do -- there is nothing strange in that
mae pobl sydd yn symud i ffrainc , er enghraifft , yn gorfod dysgu ffrangeg a byw fel ffrancwyr -- nid oes dim yn rhyfedd yn hynny

if i did not wear two hats at the same time , then we would need to send two assembly secretaries to carry out both functions , or drop one function from the visit to france
pe na wisgwn ddwy het ar yr un pryd byddai'n rhaid inni anfon dau ysgrifennydd cynulliad i gyflawni'r ddwy swyddogaeth , neu ollwng un swyddogaeth o'r ymweliad â ffrainc

there is an urgent need for trained cancer specialists in strategic areas of wales , because we should be keeping up with best practice to reduce the trauma of premature death to a minimum
mae angen taer am arbenegwyr canser hyfforddedig mewn rhannau strategol o gymru , oherwydd dylem fod yn gyfoes â'r ymarfer gorau er mwyn lleihau trawma marwolaeth gynamserol i'r eithaf

i was in brussels a few weeks ago and , as a result of barnier's announcement that he was returning to france , there is no firm ground at the moment
yr oeddwn ym mrwsel ychydig wythnosau yn ôl ac , o ganlyniad i gyhoeddiad barnier ei fod yn dychwelyd i ffrainc , nid oes unrhyw sicrwydd ar hyn o bryd

if a pig is born in wales , and then transported to france to be made into pork pies , the country of origin should clearly be marked as ` wales '
os caiff mochyn ei eni yng nghymru , a'i gludo wedyn i ffrainc i'w droi'n basteiod porc , dylid nodi'n glir mai cymru yw'r wlad y deilliodd ohoni

considering the just war doctrine , i am sure that nobody in the chamber would agree that it takes many civilian afghan deaths to obtain justice for one death in the us
o ystyried dysgeidiaeth rhyfel gyfiawn , yr wyf yn sicr na fyddai neb yn y siambr yn cytuno bod angen i nifer o bobl gyffredin farw yn afghanistan i sicrhau cyfiawnder am un farwolaeth yn yr ud

of the 120 ,000 deaths to which i referred , 7 ,100 were in wales
o'r 120 ,000 o farwolaethau y cyfeiriais atynt , yr oedd 7 ,100 yng nghymru

british farmers do not have the right to export beef to france , yet food imported to the uk does not conform to our stringent safety regulations , and the 20-day standstill period harnesses farmers ' ability to trade freely
nid oes gan ffermwyr prydain yr hawl i allforio cig eidion i ffrainc , eto nid yw bwyd a fewnforir i'r du yn cydymffurfio â'n rheoliadau diogelwch llym ni , ac mae'r cyfnod sefyll 20 diwrnod yn ffrwyno gallu ffermwyr i fasnachu'n rhydd

why do we not take a lead from the french government ? it has taken the bull by the horns and has awarded generous , non-repayable grants of up to £14 ,000 to entice young british farmers to france
pam na chymerwn ein harwain gan lywodraeth ffrainc ? mae wedi plymio iddi ac wedi rhoi grantiau hael o hyd at £14 ,000 heb fod gofyn am ad-daliad i ddenu ffermwyr ifainc o brydain i ffrainc