검색어: deciding (영어 - 웨일스어)

deciding the next steps
pennu’r camau nesaf

what he is doing in fact is not deciding
yr hyn y mae'n ei wneud mewn gwirionedd yw peidio â phenderfynu

deciding where to begin must have been a problem
yr oedd penderfynu ble i ddechrau siwr o fod yn broblem

before deciding on your meal do give them your consideration.
cofiwch eu hystyried cyn dewis eich pryd.

we must be pragmatic when deciding which procedure to use
rhaid inni fod yn ymarferol wrth benderfynu pa weithdrefn i'w defnyddio

however , we are not deciding on those matters today
fodd bynnag , nid ydym yn penderfynu ar y materion hynny heddiw

deciding how to spend the block is a matter for the assembly
mater i'r cynulliad yw penderfynu sut i wario'r bloc

the people patients see most will be deciding how nhs money is spent
bydd y bobl sy'n gweld cleifion amlaf yn penderfynu ar y ffordd y caiff arian yr nhs ei wario

in deciding to follow this route , i have not closed off my options
wrth benderfynu dilyn y llwybr hwn , nid wyf wedi cyfyngu ar fy opsiynau

i thought carefully before deciding on the topic for my short debate today
meddyliais yn ofalus cyn penderfynu ar destun fy nadl fer heddiw

deciding to take the plunge of exchanging benefits for low pay is not always an easy choice
nid dewis hawdd bob amser yw penderfynu ei mentro hi a chyfnewid budd-daliadau am gyflog isel

deciding the most appropriate way forward must be a matter for local authorities and their tenants
rhaid i benderfyniadau ar y ffordd fwyaf priodol ymlaen fod yn fater i'r awdurdodau lleol a'u tenantiaid

deciding in favour of free prescriptions for mature students today would be a step in the right direction
byddai penderfynu o blaid presgripsiynau am ddim i fyfyrwyr aeddfed heddiw yn gam i'r cyfeiriad iawn

all of those factors are relevant when is comes to deciding whether or not there should be fox control
mae'r holl ffactorau hynny'n berthnasol pan ddaw'n fater o benderfynu a ddylid rheoli llwynogod ai peidio

i hope that the assembly government will consider these issues in more depth when deciding how best to take this agenda forward
gobeithiaf y gwnaiff llywodraeth y cynulliad ystyried y materion hyn mewn mwy o ddyfnder wrth benderfynu sut orau i fynd â'r agenda hon yn ei blaen

best value is about common sense and about involving the people and councillors of an authority in deciding their own priorities
mae gwerth gorau wedi ei seilio ar synnwyr cyffredin ac ar roi llais i bobl a chynghorwyr awdurdodau i benderfynu ar eu blaenoriaethau eu hunain

as reported in ` deciding to live differently ' and ` how we are learning to live differently '
fel y nodwyd yn ` penderfynu byw'n wahanol ' a ` sut ydym yn dysgu byw'n wahanol '

carwyn jones : the assembly has responsibility for deciding applications for offshore windfarms that are made under the transport and works act 1992
carwyn jones : y cynulliad sy'n gyfrifol am benderfynu ceisiadau am ffermydd gwynt ar y môr a wneir o dan ddeddf trafnidiaeth a gwaith 1992

however , individual publishers are ultimately responsible for deciding which types of books are submitted for consideration by the various panels of the welsh books council
fodd bynnag , yn y pen draw , cyhoeddwyr unigol sy'n gyfrifol am benderfynu pa fathau o lyfrau a gyflwynir i'w hystyried gan baneli amrywiol cyngor llyfrau cymru

deciding on how to address the condition of owner-occupied stock where owners cannot afford improvements is not easy , as it requires different approaches
nid hawdd yw penderfynu sut i ymdrin â chyflwr stoc perchen-ddeiliaid lle nad yw'r perchnogion yn gallu fforddio gwelliannau , gan fod angen dulliau gweithredu gwahanol